Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

109,032 notions

français
commandement subordonné autorisé · ASC abrév.
anglais
authorized subordinate command · ASC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte d'accès arrière
anglais
rear cargo access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock du dépôt
anglais
depot stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture de maille
anglais
mesh opening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Air Force - Plant Maintenance Notification (T/Code - IW21, IW22)
anglais
Air Force - Plant Maintenance Notification (T/Code - IW21, IW22)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'instrumentation
anglais
instrumentation tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule type d'installation
anglais
facility attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
creuser des positions de pièces
anglais
construct dug-in gun positions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maillon détachable
anglais
disintegrating link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge expulsive · charge d'éjection
anglais
expelling charge
espagnol
carga de expulsión · carga de proyección · carga de pólvora de expulsión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
junte militaire
anglais
military junta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien de guerre électronique · SE abrév.
anglais
electronic warfare support · ES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plot air
anglais
air plot
espagnol
diagrama de movimientos de un avión en vuelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt-balles · arrêt-balle · piège à balles
anglais
bullet stop · bullet trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des politiques, de la formation et de la consultation
anglais
Policy, Training and Consultation Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur multifonctions · senseur multifonctions
anglais
multifunction sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Centre de la sécurité des télécommunications : l'organisme de renseignement le plus secret du Canada CA
anglais
The Communications Security Establishment: Canada's Most Secret Intelligence Agency CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mousse ordinaire · mousse classique
anglais
ordinary foam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité des employés et service au public
anglais
Personal Security and Service to the Public

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe-filet
anglais
net-cutter · net cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initiative de désarmement drastique
anglais
dramatic disarmament initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur de formation en identification
anglais
identification training supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de mines improvisé
anglais
hasty minefield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parachute plat
anglais
flat parachute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur tachymétrique rotor
anglais
rotor tachometer generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data