Terminologie multilingue

français

commandant de l'escadrille de la Réserve aérienne du Quartier général · Cmdt Ele Rés Air QG · Cmdt Ele RA QG déconseillé

anglais

Headquarters Air Reserve Flight Commander · HQ Air Res Flt Comd · HQ AR Flt Comd déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

résilience communautaire

anglais

community resilience

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

élément limité par le traité · article limité en vertu du traité · ELT abrév.

anglais

treaty-limited item · TLI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Conseil sectoriel de la police · CSP abrév.

anglais

Police Sector Council · PSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

régisseur du mess des adjudants et des sergents

anglais

mess manager, wos'/sgts' mess

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

charge sous pression

anglais

pressure charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

désarmement général et total · désarmement général et complet

anglais

general and complete disarmament · GCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

drague à chaîne

anglais

chain sweep

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

catégorie d'espaces clos

anglais

class of confined spaces

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

détour

anglais

detour

espagnol

desviación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acteur non conventionnel · acteur non classique

anglais

non-conventional actor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

armements nucléaires basés au sol

anglais

land-based nuclear armaments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

écrémage · écrémage de données

anglais

skimming · data skimming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

branchement clandestin

anglais

wiretapping · wire tapping · telephone tapping · tapping

espagnol

intervención de líneas · pinchado de líneas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

achat non autorisé

anglais

out-of-scope purchase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

champ de tir dégagé

anglais

range clear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Que justice se fasse · Fiat justitia

anglais

Let justice prevail · Fiat justitia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

commissaire adjoint des incendies de la région

anglais

district headquarters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

missile Thirsty Sabre

anglais

Thirsty Sabre missile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Community Policing Award

anglais

Community Policing Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plan d'intervention

anglais

response plan

espagnol

plan de intervención

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

85th Battery, Canadian Field Artillery, Siberia · 85e Batterie, Artillerie de campagne canadienne, Sibérie

anglais

85th Battery, Canadian Field Artillery, Siberia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Quartier général de la Réserve navale · QG RESNAV abrév.

anglais

Naval Reserve Headquarters · NAVRESHQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

spécialiste en armement · spécialiste des armes · expert militaire · experte militaire

anglais

firearms specialist · weapons expert · weapons specialist · armament specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lot d'élingage et d'arrimage

anglais

slinging/stowing kit

Fiche complète · TERMIUM Plus