Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

109,032 notions

français
divergence instantanée
anglais
snap divergence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A1 Coordination · A1 Coord
anglais
A1 Coordination · A1 Coord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force aérienne mobile · MAF abrév.
anglais
mobile air force · MAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United States Army Military Police School · USAMPS abrév.
anglais
United States Army Military Police School · USAMPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de pointage et de stabilisation · PSS abrév.
anglais
pointing and stabilization system · PSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marquage d'objectif au laser
anglais
laser targeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordination du contrôle de la destruction
anglais
destruction control coordination · DCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisé · méc abrév.
anglais
mechanized · mech abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignements secrets en matière de sécurité · rapport secret en matière de sécurité
anglais
security intelligence report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de bataille virtuel · aire de combat virtuelle
anglais
virtual battlespace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engagement à la mitrailleuse
anglais
machine-gun engagement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Armée de libération de Presevo, Bujanovac et Medvedja · UCPBM abrév.
anglais
Liberation Army of Presevo, Bujanovac and Medvedja · UCPBM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélicoptère à rotors en tandem
anglais
tandem rotor helicopter · tandem-rotor helicopter · tandem helicopter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armement de destruction massive
anglais
mass destruction weaponry · mass destruction armament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécurité inconditionnelle
anglais
unconditional security · information-theoretic security · information theoretic security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de concertina simple
anglais
single concertina fence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trajet de faisceau photoélectrique
anglais
photoelectric beam path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
juge militaire en chef adjoint CA · JMCA abrév.
anglais
Deputy Chief Military Judge CA · DCMJ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
missile mer-sol balistique stratégique · MSBS abrév.
anglais
sea-to-ground strategic ballistic missile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
5e Ambulance de campagne · 5 Amb C
anglais
5 Field Ambulance · 5 Fd Amb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dénucléarisation
anglais
denuclearization · denuclearisation
espagnol
desnuclearización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
73e Escadron des transmissions du Canada · 73 ETC abrév.
anglais
73 Canadian Signal Squadron · 73 Cdn Sig Sqn abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif de la guerre de commandement et de contrôle
anglais
aim of command and control warfare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrête-flammes
anglais
flame arrester
espagnol
antillama

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data