Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
identification par radiofréquence · identification par radio-fréquence · identification radio · radio-identification · identification par ondes radio · IRF,RFIDabrév.
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction · Convention sur les armes biologiques · Convention sur les armes biologiques et à toxines
anglais
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction · Biological Weapons Convention · Biological and Toxin Weapons Convention
espagnol
Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción y el Almacenamiento de Armas Bacteriológicas (Biológicas) y Toxínicas y sobre su Destrucción · CABTabrév.
Directeur - Gestion de l'équipement d'appui au combat · D Gest EACabrév. · Directeur - Gestion du programme d'équipement de génie de campagne et d'équipement commundéconseillé · Directeur - Administration du programme d'équipement de génie de campagnedéconseillé · Directeur - Administration du programme d'équipement commundéconseillé
anglais
Director Combat Support Equipment Management · DCSEMabrév. · Director Field Support and Common Equipment Programme Managementdéconseillé · Director Field Support Equipment Program Managementdéconseillé · Director Program Management Common Equipmentdéconseillé
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).