Terminologie multilingue

français

ensemble de protection · tenue de protection

anglais

protective ensemble · protective suit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

infrarouge long

anglais

high IR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

section locale

anglais

field section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

évaluation portant sur les procédures d’urgence

anglais

emergency procedures evaluation · EPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

écran à imagerie conviviale

anglais

user-friendly display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Centre de contrôle opérationnel du secteur canadien

anglais

Canadian Sector Operations Control Centre · CSOCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Centre de gestion globale des crises et des opérations · CCOMC abrév.

anglais

Comprehensive Crisis and Operations Management Centre · CCOMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dépliant de combat

anglais

combat leaflet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

A5 contrôleur - Gestion des ressources · A5 contrôleuse - Gestion des ressources · A5 Contr GR

anglais

A5 Comptroller Resource Management · A5 Compt RM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

directeur de police adjoint · directrice de police adjointe · chef de police adjoint · chef de police adjointe · adjoint au chef de police · adjointe au chef de police

anglais

deputy chief of police · deputy police chief

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

munition de contre-mesures électroniques

anglais

electronic countermeasure ammunition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

surveillance discrète

anglais

cold surveillance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

charge enterrée · charge de cratère

anglais

cratering charge

espagnol

carga enterrada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

superviseur de plongée · superviseure de plongée · surveillant en plongée sous-marine · surveillante en plongée sous-marine · chef de plongée

anglais

diving supervisor

espagnol

jefe de buceo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

restes humains · restes · parties de corps · fragments de corps · fragments humains · fragments

anglais

human remains · remains · body parts · fragments of body · human body fragments · fragments · skeletal remains

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pouvoir de perforation

anglais

penetration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

employé civil OTAN rémunéré au tarif local

anglais

local wage rate NATO civilian employee

espagnol

empleado civil de la OTAN que recibe el salario local

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dispositif ennemi

anglais

enemy disposition · enemy position · enemy deployment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Adjoint administratif à l'adjudant-chef de la 1re Division aérienne du Canada · AA Adjuc 1 DAC

anglais

1 Canadian Air Division Chief Warrant Officer Administrative Assistant · 1 Cdn Air Div CWO AA · 1 CAD CWO AA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

services de maintien de l'ordre

anglais

policing services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ordonnance sur les mesures d'urgence civiles

anglais

civil emergency measures ordinance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Système de combinaison d’immersion à port continu pour flottes multiples · SCIPC-FM abrév.

anglais

Multi-fleet Constant Wear Immersion Suit System · MF-CWISS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système d'actionneur pyrotechnique

anglais

blow-out system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hôpital chirurgical mobile · HCM abrév.

anglais

mobile surgical hospital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrôle de stock

anglais

stock control

espagnol

control de existencias

Fiche complète · TERMIUM Plus