Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

109,032 notions

français
missile nucléaire sol-sol
anglais
nuclear ground-to-ground missile
espagnol
misil nuclear tierra-tierra · mísil nuclear tierra-tierra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muratisation
anglais
muratization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des armes à faisceau
anglais
beam-weapons technology · beam weapon technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Construction Safety Association · SCSA abrév.
anglais
Saskatchewan Construction Safety Association · SCSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercepter les missiles · combattre les missiles
anglais
counter missiles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage actif
anglais
active jamming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
observateur de gauche
anglais
left observer · LO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trace de décélération · trace de freinage naissante · ombre · marque de décélération · marque de freinage naissante
anglais
impending skidmark · shadow skidmark · decelerating scuff · shadow · impending skid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur d'article unique · IAU abrév.
anglais
unique item identifier · UII abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'archivage électronique
anglais
electronic documents system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur électronique de réglage des pales
anglais
electronic blade tracker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nacelle de conduite de tir
anglais
fire control pod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Biological Weapons Anti-Terrorism Act of 1989 US
anglais
Biological Weapons Anti-Terrorism Act of 1989 US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermer les rangs · fermez les rangs
anglais
close up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médecin-chef de force multinationale · MNFS abrév.
anglais
multinational force surgeon · MNFS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef logistique d'un lieu de catastrophe
anglais
disaster site logistics leader · logistics leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
C2 intermédiaire · commandement et contrôle intermédiaire
anglais
intermediate C2 · intermediate command and control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame niveleuse en V
anglais
Vee blade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monture coulissante · crosse coulissante
anglais
telescoping stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulseur de charge emportée par aéronef
anglais
aircraft store ejection cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau plan
anglais
planar-array · planar array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité fonctionnelle
anglais
line unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon d'éjection
anglais
ejection gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture modulaire pour graphisme et postes de travail graphiques · MAGICS abrév.
anglais
Modular Architecture for Graphics and Image Console Stations · MAGICS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data