Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

109,032 notions

français
1er Escadron du génie de l'air Lunenburg County · 1 EGA Lunenburg County abrév.
anglais
1 Airfield Engineering Squadron Lunenburg County · 1 AES Lunenburg County abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dragage de routine
anglais
routine sweep

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de commandement et de lancement · DCL abrév.
anglais
command and launch unit · CLU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie de forces
anglais
economy of force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DÉCHARGEZ · déchargez vos armes!
anglais
UNLOAD

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau Abney · niveau à main Abney
anglais
Abney hand level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion d'identité du personnel sur le site
anglais
on-scene personnel identity management system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réapprovisionnement sur demande
anglais
pull-type resupply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps qui reste avant la prochaine révision
anglais
time remaining to overhaul · TRO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage de doigts
anglais
finger scanning · fingerscanning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filet pare-torpille
anglais
torpedo defence net
espagnol
red de defensa contra torpedo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servocommande de la tourelle
anglais
turret electric drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'efficacité
anglais
relative effectiveness factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marine royale néerlandaise · RNN abrév.
anglais
Royal Netherlands Navy · RNN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magasin à subdivisions
anglais
designated magazine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
missile anti-navire à changement de milieu
anglais
submarine-launched antiship missile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doctrine de l'exclusion de la preuve dérivée
anglais
doctrine of derivative exclusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de pistes hostiles · densité de pistes tactiques hostiles
anglais
hostile track density · hostile tactical track density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protection rapprochée - Évaluation de la condition physique en vue de la présélection
anglais
Close Protection - Physical Fitness Pre-Selection Evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de renseignements
anglais
intelligence product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Navy Antiterrorism Analysis Center US · NAVATAC abrév. US
anglais
Navy Antiterrorism Analysis Center US · NAVATAC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de contrôle de données
anglais
Data Maintenance Control Centre · DMCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insonification
anglais
insonification · ensonification

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data