Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
calcaire concassé
anglais
crushed limestone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Fond-du-Lac CA
anglais
Fond-du-Lac deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhabdophane · rhabdophane-(Nd) · rhabdophanite
anglais
rhabdophane · rhabdophane-(Nd) · rhabdophanite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention sur la réglementation des activités relatives aux ressources minérales de l'Antarctique INT
anglais
Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resource Activities INT
espagnol
Convención para la Reglamentación de las Actividades sobre Recursos Minerales Antárticos INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxydation en milieu liquide
anglais
wet oxidation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant lithogénétique
anglais
rock-forming component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balangeroïte
anglais
balangeroite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme PEMSAT
anglais
STAMP program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhodochrosite · rhodocrosite · dialogite · diallogite · manganspath
anglais
rhodochrosite · rhodocrosite · dialogite · diallogite · manganese spar · raspberry spar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cancrinite
anglais
cancrinite
espagnol
cancrinita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culbuteur rotatif
anglais
rotary dumper · rotary tippler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boutefeu à l'abattage par pans · boutefeue à l'abattage par pans
anglais
bench blaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt en plateur
anglais
flat-lying deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de séparation · masse volumique de séparation
anglais
separation density · parting density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'ingénierie de l'entretien CA
anglais
Maintenance/Engineering Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de Picket Pin US
anglais
Picket Pin occurrence US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de remplacement du type manto
anglais
replacement manto zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine de minéraux critiques
anglais
critical mineral mine · critical minerals mine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commencer à forer · démarrer un forage
anglais
collar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corallachate
anglais
coralagate
espagnol
coralágata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anorthose · anorthoclase · ano abrév.
anglais
anorthoclase · anorthose · soda microcline · soda orthoclase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
strie
anglais
striation · stria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livraison isolée
anglais
isolated consignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macrodiamant octaèdre
anglais
octahedral macro-diamond

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data