Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
à tirs multiples · à répétition
anglais
multiple-shot · multishot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur à cylindre unique
anglais
single-roll crusher · single roll crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liebenerite
anglais
liebenerite
espagnol
liebenerita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rubellite
anglais
rubellite · red schorl
espagnol
rubelita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CleanBC Industrial Incentive Program CA · CIIP abrév. CA
anglais
CleanBC Industrial Incentive Program CA · CIIP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Processus de Kimberley
anglais
Kimberley Process · KP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éthylxanthate de sodium
anglais
sodium ethyl xanthate · S.E.X.,SEX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
s'anastomoser
anglais
anastomose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutènement en taille
anglais
face support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille de lavage d'un bac
anglais
washbox screenplate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argilo-ferrugineux
anglais
argillo-ferruginous · argilloferruginous
espagnol
arcillo-ferruginoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graftonite
anglais
graftonite
espagnol
graftonita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quartz bêta · quartz B
anglais
beta quartz · B-quartz · B quartz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromite de qualité métallurgique · chromite métallurgique
anglais
metallurgical-grade chromite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scheelite
anglais
scheelite
espagnol
esquelita · scheelita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Kintyre AU
anglais
Kintyre deposit AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pelle mécanique
anglais
powered shovel · mechanical shovel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protochlorite
anglais
protochlorite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau · nucléus · germe · cœur
anglais
nucleus · core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareillage d'enregistrement du poids
anglais
weight-recording equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mosandrite
anglais
mosandrite
espagnol
mosandrita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jaspé
anglais
jasperated
espagnol
jaspeado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comminution
anglais
comminution

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data