Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
méthode de détermination des indices de réfraction
anglais
Becke test · Becke method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armement et équipement de puits
anglais
shaft machinery and equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonneur primaire
anglais
primary sampler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve de curage
anglais
bailing tub · bailing tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jouvence de l'uranium
anglais
uranium regeneration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom trivial · nom usuel · nom vulgaire
anglais
trivial name
espagnol
nombre trivial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
explosif de faible densité
anglais
low density explosive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier diamantaire · ouvrière diamantaire
anglais
diamond worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apophyse de Frood-Stobie CA
anglais
Frood-Stobie offset CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passée · intercalation
anglais
parting · intercalation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits creusé par lançage
anglais
jetted well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amorçage inverse
anglais
inverse initiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granite rose de Rockville
anglais
Rockville pink granite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Jabiluka I AU
anglais
Jabiluka I deposit AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal de la mine du platine
anglais
platinum metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai de fer en grains
anglais
bean ore · bean iron ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filon péribatholitique
anglais
peribatholithic vein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tambour magnétique
anglais
magnetic drum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tailing au rebut
anglais
tailing to waste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ammonite
anglais
Ammonite · ammonite · ammonite explosive
espagnol
amonita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement synthétique
anglais
synthetic liner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céracé
anglais
ceraceous
espagnol
ceráceo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre affiné · cuivre raffiné · cuivre fin
anglais
refined copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data