Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
Secteur des mines et forêts
anglais
Mines and Forestry Sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titanifère
anglais
titaniferous · titanium-bearing · titanium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre de réseau · paramètre de maille · constante de réseau
anglais
lattice parameter · lattice constant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grillage oxydant
anglais
oxidizing roasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kersantite
anglais
kersantite · kersanton déconseillé
espagnol
kersantita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserves inférées · réserves déduites
anglais
inferred reserves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau quadratique
anglais
tetragonal lattice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se colmater · se boucher · s'obstruer
anglais
clog · peg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe résistant aux acides · pompe antiacide
anglais
acid-resistant pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône · molette
anglais
bit cone · cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu des minéralisations porphyriques
anglais
porphyry environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
griffithite
anglais
griffithite
espagnol
griffitita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silicate de fer
anglais
iron silicate · iron silicate mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mur argileux
anglais
poundstone · pounstone · pounceon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antérieur à la formation des filons
anglais
prevein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source de fluides en ébullition
anglais
boiling spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
astrakanite
anglais
astrakanite · astrakhanite
espagnol
astracanita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode hydrogéochimique
anglais
hydrogeochemical method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abatteur touchant un salaire minimum garanti
anglais
consideration miner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mâchoire concave
anglais
concave jaw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métallographie
anglais
metallography
espagnol
metalografía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gangue calcique
anglais
calcic gangue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymétallique
anglais
polymetallic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data