Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
wagonnet à lingots
anglais
ingot buggy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mine Safety and Health Administration US · MSHA abrév. US · Mining Enforcement and Safety Administration US déconseillé
anglais
Mine Safety and Health Administration US · MSHA abrév. US · Mining Enforcement and Safety Administration US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement d'argent à arséniures
anglais
arsenide silver deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amblystegite
anglais
amblystegite
espagnol
amblistegita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canette électrique · amorce électrique
anglais
electric squib

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain de séparation
anglais
separating bath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscopie
anglais
microscopy
espagnol
microscopía · microscopia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur à lit fluidisé
anglais
fluidized-bed separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforatrice électrique
anglais
electric rotary drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidange · vidage
anglais
emptying
espagnol
vaciado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamis pulsatoire
anglais
pulsating screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible à air Knapp et Bates
anglais
Knapp and Bates air jig

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouletage · pelletisation · boulettage déconseillé
anglais
pelletization · pelletizing · pelleting · pelletising GB · pelletisation GB
espagnol
paletización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement des déchets
anglais
waste treatment system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
occurrence naturelle
anglais
natural occurrence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil d'évacuation d'un bac de lavage
anglais
jig discharge sill · washbox discharge sill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carphosidérite
anglais
carphosiderite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan cristallographique · plan atomique
anglais
crystallographic plane · atomic plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferghanite
anglais
ferganite · ferghanite
espagnol
ferghanita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poire · taille poire · forme poire taille brillant · poire brillant · brillant poire
anglais
pear · pear cut · pear-shaped cut · pear-shape brilliant cut · pendeloque cut · pear shape déconseillé · pendeloque déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inflammation par frottement
anglais
frictional ignition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit d'essai en régime
anglais
tested capacity · tested well capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sublimé
anglais
sublimate
espagnol
sublimado

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data