Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
directeur des opérations de forage · directrice des opérations de forage
anglais
drilling operations manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
uranium arséniuré
anglais
arsenide uranium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de barytine
anglais
baritite occurrence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilier fixe de charbon · pilier de charbon in situ
anglais
stable coal pillar · in-situ coal pillar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taillant amovible
anglais
detachable bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation minière souterraine
anglais
underground mining facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de dégradation microbienne
anglais
microbial degradation process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromite riche en fer
anglais
iron-rich chromite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de zinc en hydrométallurgie
anglais
hydrometallurgical zinc circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre d'amiante
anglais
fine asbestos · asbestos powder · asbestos sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de fer enrichie
anglais
enriched iron-formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remblayage complet · remblayage total
anglais
solid stowing · solid packing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
svanbergite
anglais
svanbergite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie focalisée de résistivité · Laterolog
anglais
focused-current log · Laterolog · Guard Log · current-focused log · guard-electrode log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quartz (phase intercumulus)
anglais
intercumulus quartz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche rocheuse · strate rocheuse · banc rocheux
anglais
rock stratum · stratum of rock · stratum of rocks
espagnol
estrato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faciès framboise
anglais
framboidal facies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horizon à ÉGP · horizon minéralisé à ÉGP
anglais
platinum group element reef · PGE reef

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur à jonction diffusée
anglais
diffused-junction detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Beaverlodge CA
anglais
Beaverlodge deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grande taille rabattante
anglais
retreating longwall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de liquéfaction Exxon
anglais
Exxon liquefaction process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lenticulaire · lenticulé · lentiforme
anglais
lenticular · lens-shaped · lensoid · lensoidal · lentoid · lenslike · lentiform · lensy · phacoid · phacoidal
espagnol
lenticular

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data