Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
inclusion minérale
anglais
inclusion · piqué · crystal inclusion · crystalline inclusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anorthite · An abrév.
anglais
anorthite · An abrév.
espagnol
anortita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de temps du comptage alpha
anglais
alpha-counting interval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cheminée Freightrain
anglais
Freightrain pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Claude CA
anglais
Claude deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation des placers · exploitation de gisements alluvionnaires par lavage
anglais
placer mining · placer working

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tourmaline œil-de-chat
anglais
tourmaline cat's-eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subir une exsolution
anglais
exsolve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte de diamants dans des kimberlites · gisement de diamants dans des kimberlites
anglais
kimberlite-hosted diamond deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biosorption
anglais
bioadsorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation magnétique à basse intensité
anglais
low intensity magnetic separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brisure de coin de colette
anglais
corner culet break · pavilion corner culet break

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie de microrésistivité
anglais
microresistivity log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur à chaîne à raclette
anglais
scraper chain loader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gemme de qualité pauvre
anglais
poor quality gemstone · poor-quality gemstone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai non traité
anglais
unprocessed ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscopie analytique
anglais
analytical microscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épiglaubite
anglais
epiglaubite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire de confinement des résidus
anglais
tailings containment area

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data