Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
taille idéale triple zéro · taille idéale 000
anglais
triple ideal cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défibreur
anglais
fiberizer
espagnol
desfibradora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haveuse-chargeuse Dosco à action continue · mineur continu Dosco
anglais
Dosco continuous miner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brisure intermédiaire · deuxième brisure
anglais
middle break · centre break

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fines · fins
anglais
fines
espagnol
finos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macle par interpénétration · macle d'interpénétration
anglais
interpenetration twin · penetration twin · interpenetrant twin
espagnol
macla por penetración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit d’impôt pour l’exploration minière pour les détenteurs d’actions accréditives
anglais
Mineral Exploration Tax Credit for Flow-Through Share Investors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sénarmontite
anglais
senarmontite
espagnol
senarmontita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de minéralisation nickélifère
anglais
nickel ore occurrence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minage à pleine section · minage de la pleine section · minage en pleine section · abattage à l'explosif en pleine section
anglais
shooting off-the-solid · shooting off the solid · shooting fast GB · shooting-fast GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bergalite
anglais
bergalite · bergalith

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de broyage
anglais
grinding chamber · milling section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oldhamite
anglais
oldhamite
espagnol
oldhamita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zooïde
anglais
zooid
espagnol
zooide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baulite
anglais
krablite · kraflite · baulite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arfvedsonite magnésienne
anglais
magnesio-arfvedsonite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de fond
anglais
background population

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agglomératif
anglais
agglomerative · agglomeratic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
olivine forstéritique · olivine (pôle forstérite)
anglais
forsteritic olivine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt du minerai · dépôt des phases métallifères · dépôt de la minéralisation
anglais
ore deposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain sulfuré nickélifère
anglais
nickeliferous sulphide melt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décharge en parapluie
anglais
umbrella discharge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tabulaire · en tables
anglais
tabular
espagnol
tabular

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data