Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
technicien en maintenance de vibrateurs · technicienne en maintenance de vibrateurs
anglais
vibrator technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme du CANMET concernant les minéraux
anglais
CANMET minerals program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
creusement de voie en veine · creusement de couche en veine · creusement des artères en veine
anglais
in-seam drivage · in-seam driveage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anchimétamorphisme
anglais
anchimetamorphism
espagnol
anquimetamorfismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage à l'huile
anglais
oil heating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait des carrières
anglais
quarried

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de dégraissage · table dégraisseuse
anglais
cleaner table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral métamicte
anglais
metamict mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
skuttérudite · skutterudite
anglais
skutterudite
espagnol
skutterudita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tambour dessableur
anglais
tumbling mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tungsténifère · de tungstène · tungstifère · wolframifère
anglais
tungsten-bearing · tungsteniferous · tungsten · wolfram-bearing · tungstiferous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grain en forme de paillette
anglais
flake-shaped grain · flaky particle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition des métaux
anglais
metal distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intrusion de gabbro · intrusion gabbroïque
anglais
gabbro intrusion · gabbroic intrusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diriger perpendiculairement
anglais
drive square

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai subéconomique
anglais
subore · subeconomic ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne en attente
anglais
standby column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon témoin
anglais
check sample · type sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondeuse à grenaille · carottier à grenaille · sondeuse à grenaille d'acier · foreuse à grenaille
anglais
shot drill · shot core drill · adamantine drill · calyx drill · chilled shot drill
espagnol
barrena con munición de acero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétraoxosulfate(2-) · sulfate · ion (2-) de l'acide sulfurique
anglais
tetraoxosulfate(2-) · sulfate · sulfuric acid ion(2-) · sulphate
espagnol
sulfato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site minier de Dyno
anglais
Dyno Mine Site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interstratification · alternance de couches
anglais
interstratification · interlayering · interbedding · alternation of beds
espagnol
interestratificación · disposición alternada de estratos

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data