Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
remplissage d'une faille · remplissage de failles
anglais
fault filling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de forage au diamant
anglais
diamond drilling outfit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aval-pendage · aval du pendage · avalpendage
anglais
downdip · down dip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche sur les combustibles
anglais
fuel research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rejeté en profondeur
anglais
downfaulted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ovoïdes · boulets ovoïdes
anglais
ovoids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe pour l'ajustement des charbons
anglais
trimming lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai de fer
anglais
iron ore · ore of iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traçage d'une mine
anglais
mine development · development of a mine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blakéite
anglais
blakeite
espagnol
blakeíta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sable de rutile
anglais
rutile sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyroxène omphacite
anglais
omphacitic pyroxene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction de la tourbe
anglais
harvesting of peat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maille de séparation
anglais
separation size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche à traiter
anglais
treat rock · treat-rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus métallogénique
anglais
metallogenic process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement par skip
anglais
skip charging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texture équante · texture grenue normale
anglais
equant texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromatographie des brais
anglais
pitch chromatography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prairie Rock and Gem Society CA
anglais
Prairie Rock and Gem Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brassage · agitation · mise en suspension
anglais
agitation · stirring · mixing
espagnol
agitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génie minier
anglais
mining engineering · mineral engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
permis d'extraction de minerai · ORP abrév.
anglais
ore removal licence · ore removal permit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption dans l'infrarouge
anglais
infrared absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data