Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
disposition d'éventails successifs en quinconce
anglais
split ring layout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
betekhtinite
anglais
betekhtinite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fleuret · sondeur · tranchant · mèche
anglais
drill bit · drillbit · drilling bit · bore-bit · bit · borer
espagnol
barrena · barreno · taladro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membrane d'acétate de cellulose
anglais
cellulose acetate membrane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accoter · mettre à l'accotement
anglais
bring a working face to its ultimate position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nappe de produits clastiques
anglais
clastic apron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral métallique
anglais
metallic mineral
espagnol
mineral metálico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remonter · extraire · tirer
anglais
pull

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral automorphe · minéral idiomorphe
anglais
automorphic mineral · euhedral mineral · idiomorphic mineral · idioblastic mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrain dur
anglais
hard ground

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cire de tourbe
anglais
peat wax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mixtes de flottation
anglais
flotation middlings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourrage · embourbage
anglais
balling
espagnol
atascamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte d'uranium encaissé dans des roches volcaniques felsiques
anglais
felsic volcanic-hosted uranium deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composition minéralogique · constitution minéralogique
anglais
mineralogic composition · mineralogical composition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral synthétique
anglais
synthetic mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentrateur
anglais
concentrator
espagnol
concentrador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maille optimale de libération
anglais
optimum grind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
location de droits miniers
anglais
leasing of mineral rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détachement d'interprétation de photographies aériennes · APID abrév.
anglais
air photographic interpretation detachment · APID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
illite-montmorillonite
anglais
illite-montmorillonite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propagation de la contamination radioactive · propagation de la contamination
anglais
spread of radioactive contamination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
postérieur à la mise en place
anglais
post-emplacement

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data