Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

16,378 notions

français
vis des rejets
anglais
refuse worm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur à lit fluidisé
anglais
fluidized-bed separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des mines d'uranium et de l'évaluation des lieux · Division des mines d'uranium déconseillé
anglais
Uranium Mines and Land Evaluation Division · Uranium Mine Division déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faux brillant · pierre du Rhin · strass · caillou du Rhin
anglais
rhinestone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marbrière
anglais
marble quarry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche, développement et démonstration pour les minéraux critiques · PRDDMC abrév.
anglais
Critical Minerals Research, Development and Demonstration Program · CMRDD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamis chauffé par induction
anglais
induction-heated sieve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps de sonde
anglais
drilling shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte catathermal · gîte katathermal
anglais
katathermal deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance réticulaire
anglais
interplanar distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité prévue
anglais
rated capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atopite
anglais
atopite
espagnol
atopita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la prévision
anglais
Prediction Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité permettant un traitement par des procédés non Bessemer · qualité permettant un traitement par procédés non Bessemer
anglais
non-Bessemer quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Bazhenovo EU
anglais
Bazhenovo deposit EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gravier payant · gravier exploitable
anglais
pay gravel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement associé à des zones de cisaillement
anglais
shear zone-related deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galénobismuthite · galénobismutite
anglais
galenobismutite
espagnol
galenobismutita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effluent de résidus
anglais
tailing effluent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tricône · trépan tricône · taillant tricône
anglais
tricone bit · tricone roller bit · tricone rock bit · three-cone bit · tri-cone bit · tri-cone roller bit
espagnol
tricono

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filon à minéralisation massive
anglais
massive vein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couloir oscillant · bec-de-canard · bec de canard · bec pelleteur
anglais
shaker-shovel loader · duckbill loader · shaker loader · duckbill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marteau fond de trou · marteau perforateur fond-de-trou · marteau fond-de-trou · foreuse à marteau plongeur · perforatrice trou-en-bas · marteau au fond du trou
anglais
down-the-hole drill · down-the-hole hammer · downhole drill · down-hole hammer · down-the-hole hammer drill · in-the-hole drill · DTH-drill · ITH-drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marque interne de croissance
anglais
skeletal growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data