Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Conseil consultatif de la chasse et de la pêche CA
anglais
Fish and Wildlife Advisory Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1987 modifiant le droit statutaire CA
anglais
The Statute Law Amendment Act (1987) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'accueil du Caribou
anglais
Caribou Friendship Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Tape/Disc Association US · ITA abrév. US · International Tape Association US déconseillé
anglais
International Tape/Disc Association US · ITA abrév. US · International Tape Association US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de suppression des données de maintenance · SSDM abrév.
anglais
Maintenance Data Stripping System · MDSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Paléoesquimau · Paléo-Esquimau
anglais
Palaeo-Eskimo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conditions de transport des personnes handicapées atteintes d'une déficience dans de gros aéronefs
anglais
Terms and Conditions of Carriage of Disabled Persons in Large Aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district de Big Indian Wash US
anglais
Big Indian Wash district US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion du Comité intergouvernemental plénier d'experts sur l'industrialisation en Afrique INT
anglais
Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts of the Whole on Industrialization in Africa INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes d'information et de contrôle de l'aérodrome · SICA abrév.
anglais
Airfield Control and Information Systems · ACIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum canadien des matériaux industriels de pointe
anglais
Canadian Advanced Industrial Materials Forum · CAIMF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'enquête et de gestion des plaintes CA · SEGP abrév. CA
anglais
Complaints Investigation Management System CA · CIMS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil interministériel de formation sur la qualité de l'eau
anglais
Interdepartmental Water Quality Training Board · IWQTB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité associé de géodésie et de géophysique CA
anglais
Associate Committee on Geodesy and Geophysics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur de l'initiation du public
anglais
Public Education Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Academie canadienne de chirurgie plastique et reconstructive faciale
anglais
Canadian Academy of Facial Plastic & Reconstructive Surgery · CAFPRS abrév. CA · Canadian Institute of Facial Plastic Surgery déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formation à l'intention des agents des plaintes
anglais
Training for Complaint Assessors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Belleterre CA
anglais
Belleterre deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de dotation en fiducie pour la route Fundy
anglais
Fundy Trail Endowment Trust Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire de la Commission de la fonction publique
anglais
Public Service of Canada Inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Norman CA
anglais
Norman Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat du Soviet suprême de l'URSS
anglais
USSR Supreme Soviet Secretariat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association du génie du matériel terrestre du Canada
anglais
Land Ordnance Engineering Association of Canada · Corps Association of the Royal Canadian Electrical & Mechanical Engineers déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité conjoint d'aide à l'adaptation du Nouveau-Brunswick · CCAANB abrév.
anglais
New Brunswick Joint Adjustment Committee · NBJAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data