Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Unité de l'exécution dans le secteur maritime
anglais
Marine Enforcement Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Regional Information Network on New and Renewable Sources of Energy
anglais
Regional Information Network on New and Renewable Sources of Energy
espagnol
Red regional de Información sobre Fuentes de Energía Nuevas y Renovables

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds des débouchés du marché
anglais
Market Opportunities Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chasse à l'orignal
anglais
Moose Hunting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de commerce mondial de Montréal
anglais
World Trade Centre Montréal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Processus du contrôle du travail CA · PCT abrév. CA
anglais
Works Control Management Process CA · WCMP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord INT
anglais
Agreement on the conservation of small cetaceans of the Baltic and North Seas INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Morphological and Ecological Characteristics of 25 Fishes Occurring in Great Lakes' Areas of Concern CA
anglais
Morphological and Ecological Characteristics of 25 Fishes Occurring in Great Lakes' Areas of Concern CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Brig CLIFFORD
anglais
Brig CLIFFORD

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération québécoise de l'autisme · FQA abrév. · Fédération québécoise de l'autisme et des autres troubles envahissants du développement déconseillé · Société québécoise de l'autisme déconseillé
anglais
Fédération québécoise de l'autisme · FQA abrév. · Fédération québécoise de l'autisme et des autres troubles envahissants du développement déconseillé · Société québécoise de l'autisme déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignement stratégique - Orientation
anglais
Strategic Intelligence Orientation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nos empreintes dans la neige fraîche
anglais
Footprints in New Snow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saint-Pierre
anglais
Saint-Pierre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Festival mondial de l'environnement
anglais
World Environment Festival

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule d'intrant de plan de formation
anglais
Language Training Plan Input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saint-Brélade GB
anglais
Saint Brelade GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Barème de distribution des Forces canadiennes · CFS abrév.
anglais
Canadian Forces Scale of Issue · CFS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un voyage de mille li a commencé par un pas
anglais
A Journey of a Thousand Leagues Begins with a Single Step

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Profil des secteurs de recensement de Barrie, Belleville, Kingston, Oshawa et Peterborough CA
anglais
Profile of census tracts in Barrie, Belleville, Kingston, Oshawa and Peterborough CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de l'évaluation et de l'aménagement des ressources forestières
anglais
Forest Assessment and Management Group
espagnol
Grupo de Evaluación y Ordenación Forestales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parc Downsview Park Inc. · PDP abrév.
anglais
Parc Downsview Park Inc. · PDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vasilevo EU
anglais
Vasilevo EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cour de Recorder
anglais
Recorder's Court

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Représentants de la FAO INT
anglais
FAO Representatives INT
espagnol
Representantes de la FAO INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confédération des associations de résidents à l'étranger de la Communauté européenne · Confédération des Européens dans le monde · CARECE abrév. INT
anglais
League of the Societies of the Citizens of the European Community Living Abroad · The Europeans in the World

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data