Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Robert's rules of order CA
anglais
Robert's rules of order CA · Pocket manual of rules of order for deliberative assemblies CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kings Regional Rehabilitation Centre Act CA · An Act to Incorporate the Board of Management of Kings Regional Rehabilitation Centre CA
anglais
Kings Regional Rehabilitation Centre Act CA · An Act to Incorporate the Board of Management of Kings Regional Rehabilitation Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'enquête/d'entrevue de départ
anglais
Exit Survey/Interview Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique des minéraux et des métaux CA
anglais
Mineral and Metal Policy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sentier de la Pointe de Flèche
anglais
Arrowhead Trail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine internationale de la femme · SIF abrév.
anglais
International Women's Week

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Blanket Purchase Agreement US · Accord d'achat général US · BPA abrév. US
anglais
Blanket Purchase Agreement US · BPA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'application des pensions alimentaires et des ordonnances de garde
anglais
Maintenance Enforcement Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le point en recherche : série technique CA
anglais
Research Highlights: Technical Series CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité sur l'architecture intégrée du GC en matière de sécurité · SCAIS GC abrév.
anglais
GC Enterprise Security Architecture Sub-Committee · GC ESASC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignements essentiels à l'intention des pêcheurs CA
anglais
Basics for Fishermen CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mécanicien de bord - hélicoptères · Méc B Hél abrév.
anglais
Helicopters Flight Engineer · Hels FE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la productivité et de la croissance de l'emploi CA
anglais
Productivity and Employment Growth Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'accès spécial · PAS abrév.
anglais
Special Access Program · SAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts OMM/CESAP des cyclones tropicaux
anglais
WMO/ESCAP Panel on Tropical Cyclones
espagnol
Grupo de expertos sobre ciclones tropicales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre international de recherches sur le cancer
anglais
International Cancer Research Center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité international des poids et mesures INT · CIPM abrév. INT
anglais
International Committee for Weights and Measures INT · CIPM abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appel des Nations Unies en faveur de l'enfance
anglais
United Nations Appeal for Children

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur la structure de gestion, des ressources et des résultats · Politique sur la SGRR abrév. · Structure de planification, de rapport et de responsabilisation déconseillé
anglais
Management, Resources and Results Structure Policy · MRRS Policy abrév. · Planning, Reporting and Accountability Structure déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maintenance des aéronefs à voilure tournante - Qualification de métier connexe
anglais
Rotary Wing Aircraft Maintenance - Cross Trade Qualification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Langue - Russe
anglais
Language - Russian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les substances appauvrissant la couche d'ozone CA
anglais
Ozone Depleting Substances Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Notre Vision CA
anglais
Our Vision CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atlific hôtels et centres de villégiature
anglais
Atlific Hotels and Resorts

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data