Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
chute des Chaudières CA · chutes de la Chaudière CA
anglais
Chaudières Falls CA · Chaudière Falls CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours de commandant de batterie
anglais
Battery Commander's Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canal pour péniches de l'État de New York
anglais
New York State Barge Canal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la compensation et le règlement des paiements CA
anglais
Payment Clearing and Settlement Act CA · PCSA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent des systèmes de communications internes
anglais
Project Officer - Office Communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de recherche CA
anglais
Research Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Regina Chamber of Commerce CA
anglais
Regina Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller(ère) en loisirs pour la jeunesse et les personnes en loisirs involontaires CA
anglais
Recreation Counsellor for Youth and Forced Leisure CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des manufacturiers de vêtements de tricot Inc.
anglais
Canadian Knitwear Apparel Association Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grassroots' CA
anglais
Grassroots' CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'instruction A6 (Corps canadien du génie)
anglais
Canadian Engineer Training Centre · A6 Canadian Engineer Training Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil national scientifique de planification
anglais
National Scientific Planning Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Budget 1997 (document technique) CA
anglais
1997 Budget (technical document) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes et méthodes applicables aux produits de poisson CA
anglais
Fish Products Standards and Methods CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de gestion et de planification des biens
anglais
Property Planning and Management Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Haarlem EU · Harlem EU déconseillé
anglais
Haarlem EU · Harlem EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des services de l'automobile inc.
anglais
Automotive Service Association Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société Alzheimer de la Mauricie CA
anglais
Société Alzheimer de la Mauricie CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A Structured Interview for Selecting Treatment · A.S.I.S.T. abrév.
anglais
A Structured Interview for Selecting Treatment · A.S.I.S.T. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Académie des lettres du Québec
anglais
Académie des lettres du Québec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion plénière de Doha du Groupe de travail sur le contrôle des armements et la sécurité régionale
anglais
Doha Plenary of the Arms Control and Regional Security Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère des Ressources humaines CA
anglais
Department of Human Resources CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier de logistique - Mouvements aériens
anglais
Logistics Officer - Air Movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de commerce du Montréal métropolitain CA · CCMM abrév. CA · La Chambre de commerce de Montréal CA déconseillé · La Chambre de commerce du district de Montréal CA déconseillé
anglais
Board of Trade of Metropolitan Montreal CA · Chamber of Commerce of Metropolitan Montréal CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data