Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Comité interministériel des routes
anglais
Interdepartmental Highway Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur l'environnement mondial et les mesures prises par l'humanité en vue d'assurer un développement durable
anglais
Conference on the Global Environment and Human Response toward Sustainable Development
espagnol
Conferencia sobre el medio ambiente mundial y la respuesta humana para lograr el desarrollo sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Niagara Peninsula Industry Education Council CA
anglais
Niagara Peninsula Industry Education Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'achat pétrolier automatisé · Système d'achat automatisé de produits pétroliers · Système d'approvisionnement automatisé en produits pétroliers · SAPA abrév.
anglais
Automated Petroleum Procurement System · APPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Desna EU
anglais
Desna River EU · Desna EU
espagnol
Desna EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Finances et services exécutifs
anglais
Finance and Executive Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel d’instructions FORCE
anglais
The FORCE Program Operations Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Petitcodiac Health Centre CA
anglais
Petitcodiac Health Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des provinciaux européen - SJ
anglais
Conference of European Provincials - SJ · Committee of European Jesuit Provincials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international d'étude et de documentation en matière de concurrence commerciale · IICC abrév. INT
anglais
International Institute for Study and Research in the Field of Commercial Competition · IICC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régisseur des services aériens civils
anglais
Controller of Civil Air Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative d'éducation en financement et droit agricoles CA
anglais
Education in Farm Finance and Law Initiative CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de 1990 sur les services spécialisés CA · Règlement concernant les réseaux de services spécialisés de télévision CA
anglais
Specialty Services Regulations, 1990 CA · Regulations Respecting Specialty Services Television Networks CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de prime à l'initiative - Formule de suggestion
anglais
Suggestion Award Program - Suggestion Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'orientation des carrières CA · POC abrév. CA
anglais
Career Orientation Program CA · COP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Death Duties Act CA
anglais
The Death Duties Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'action collective
anglais
Programme of Co-operative Action
espagnol
Programa de Acción Cooperativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de douane CA
anglais
Customs Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'association canadienne de médecine esthétique
anglais
Canadian Association of Aesthetic Medicine · CAAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vol 2005 : Défis, Directions, Résultats CA
anglais
Flight 2005: Challenges, Directions, Results CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Session extraordinaire des Nations Unies consacrée aux enfants · Session extraordinaire consacrée aux enfants
anglais
United Nations Special Session for Children · Special Session for Children
espagnol
Sesión Especial de las Naciones Unidas en Favor de la Infancia · Sesión Especial en Favor de la Infancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la fabrication et de la réglementation
anglais
Manufacturing and Compliance Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de la recherche atmosphérique et climatique CA
anglais
Climate and Atmospheric Research Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les matières dissoutes totales (MDT) CA
anglais
Total Dissolved Solids (TDS) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur l'éducation aux soins dentaires et l'inspection dans les écoles CA
anglais
Report of School Dental Education and Inspection CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data