Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Mise à jour sur l'introduction de la limite applicable aux accréditations de la CCSN pour le personnel d'exploitation des centrales nucléaires
anglais
Update on Introduction of Limit on CNSC Certifications for Operations Personnel at Nuclear Power Plants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dylex Limitée CA
anglais
Dylex Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
General Electric Company US · GE abrév. US
anglais
General Electric Company US · GE abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ACNOR du Code d'installation des appareils de chauffage à combustibles solides CA
anglais
CSA Committee on Installation Code for Solid Fuel Burning Equipment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe directeur d'AQUAMIN CA
anglais
AQUAMIN Steering Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission mixte culturelle Canada-France
anglais
Commission mixte culturelle Canada-France

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
New York Coffee, Sugar and Cocoa Exchange · NYCSCE abrév.
anglais
New York Coffee, Sugar and Cocoa Exchange · NYCSCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saipan · île de Saipan
anglais
Saipan · Saipan Island

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Volontaires du peuple chinois
anglais
Chinese People's Volunteers · CPV abrév.
espagnol
Voluntarios del Pueblo Chino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer
anglais
Protocol on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea
espagnol
Protocolo sobre privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de l'information sur les zones côtières de l'Atlantique · Comité directeur pour la gestion de l'information de la zone côtière de l'Atlantique · ACZISC abrév. · Comité directeur de l'information sur les zones côtières de l'Atlantique déconseillé
anglais
Atlantic Coastal Zone Information Steering Committee · ACZISC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau sectoriel de Victoria CA
anglais
Victoria Area Parole Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur les privilèges et immunités des Réunions de la CITEL CA
anglais
CITEL Meetings Privileges and Immunities Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bronze Star Medal US
anglais
Bronze Star Medal US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Djurdjura · Djurjura
anglais
Jurjura · Djurdjura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme en mécanisation et automatisation des mines
anglais
Mine Mechanization/Automation Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail chargé des questions humanitaires de la Conférence internationale sur l'ancienne Yougoslavie
anglais
Humanitarian Issues Working Group of the International Conference on the Former Yugoslavia
espagnol
Grupo de Trabajo sobre Cuestiones Humanitarias de la Conferencia Internacional sobre la ex Yugoslavia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hydrocephalus Canada · Spina Bifida and Hydrocephalus Association of Ontario déconseillé
anglais
Hydrocephalus Canada · Spina Bifida and Hydrocephalus Association of Ontario déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Matachewan · bande de Matachewan
anglais
Matachewan · Matachewan Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Minimum Age of Employment Act CA
anglais
Minimum Age of Employment Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra à filtre accordable
anglais
Tuneable Filter Imager · TFI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire régional des Nations Unies sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des enfants
anglais
United Nations Regional Seminar on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children
espagnol
Seminario de las Naciones Unidas relativo a las prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y los niños

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confédération des syndicats de Suède
anglais
Confederation of Swedish Trade Unions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Énerchat CA
anglais
EnerCat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data