Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Bureau du commissaire des pénitenciers
anglais
Office of the Commissioner of Penitentiaries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
McQuaig Institute of Executive Development CA
anglais
McQuaig Institute of Executive Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confédération Europe · Co-EUR abrév. EU
anglais
Confédération Europe · Co-EUR abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le contrôle judiciaire et la Cour fédérale CA
anglais
Judicial Review and the Federal Court CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de placement et d'assurances sociales
anglais
Employment and Social Insurance Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des services de santé
anglais
Health Services Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Téléfilm Canada · Société de développement de l'industrie cinématographique canadienne déconseillé
anglais
Telefilm Canada · Canadian Film Development Corporation déconseillé
espagnol
Telefilm Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de transport à grande distance des polluants atmosphériques CA · TGDPA abrév. CA
anglais
The Long Range Transportation of Air Pollution Program CA · LRTAP program abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur les allocations de retraite des parlementaires (définition d'«enfant») CA
anglais
An Act to amend the members of parliament Retiring Allowances Act (definition of "child") CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les sûretés mobilières CA
anglais
Personal Property Security Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des projections et des études prospectives INT
anglais
Projections and Perspective Studies Branch INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le défi de la diversité · Le défi de la diversité - Stratégie et Planification CA
anglais
Diversity : Addressing the Reality · Diversity: Addressing the Reality - Strategy and Plans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance de la Commission de la santé et de la sécurité au travail CA
anglais
Workers' Compensation Health and Safety Board Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de primes à la capacité physique
anglais
National Fitness Incentive Award Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Islamic Federation of Research Institutes INT
anglais
Islamic Federation of Research Institutes INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillant des services d'impression
anglais
Printing Services Supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Angevine CA
anglais
Angevine Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'apprentissage
anglais
Apprenticeship Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme pour l'alimentation et la nutrition
anglais
Food and Nutrition Program
espagnol
Programa de Alimentación y Nutrición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif du contrôle des exportations
anglais
Advisory Committee on Export Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Construction Association · BCCA abrév.
anglais
British Columbia Construction Association · BCCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Western Development Museum Fund CA
anglais
The Western Development Museum Fund CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de la fédération provinciale des sports
anglais
Council of Provincial Sport Federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la construction navale CA
anglais
Ship Construction Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data