Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Rocky Harbour CA
anglais
Rocky Harbour CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Province de Hearne CA
anglais
Hearne Province CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le Fonds de placement Crocus CA
anglais
Crocus Investment Fund Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les normes d'intervention dans les forêts du domaine publique CA
anglais
Regulations respecting standards of forest management for forests in the public domain CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation nationale communautaire de l'arbre
anglais
National Community Tree Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agenda 2063 de l'Union africaine · Agenda 2063 · Agenda 2063 de l'UA
anglais
African Union Agenda 2063 · Agenda 2063 · AU Agenda 2063 · Agenda 2063 of the African Union
espagnol
Agenda 2063 de la Unión Africana · Agenda 2063

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Art and Craft Materials Institute US · ACMI abrév. US · Crayon, Water Color and Craft Institute US déconseillé
anglais
Art and Craft Materials Institute US · ACMI abrév. US · Crayon, Water Color and Craft Institute US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif des affaires politiques Canada-Brésil
anglais
Canada-Brazil Political Affairs Consultative Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fret aérien · AF abrév.
anglais
Air Freight · AF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la surveillance des pratiques de l'industrie CA
anglais
Market Conduct Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'organisation des carrières INT
anglais
staff career development system INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de révision des programmes de recherche et de développement · CRPRD abrév.
anglais
Research and Development Program Screening Committee · RDPSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'union sociale CA
anglais
Social Union Task Force CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi concernant la Communauté urbaine de Montréal CA · Loi sur la Communauté urbaine de Montréal CA déconseillé · Loi de la Communauté urbaine de Montréal CA déconseillé
anglais
An Act respecting the Communauté urbaine de Montréal CA · Montréal Urban Community Act CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'analyse numérique militaire · MiDAS abrév.
anglais
Military Digital Analysis System · MiDAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil national de la comptabilité FR · C.N.C. abrév. FR
anglais
Conseil national de la comptabilité FR · C.N.C. abrév. FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de traitement des eaux usées de Chisasibi CA
anglais
Chisasibi Waste-water Collection and Treatment System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dispositif mondial de réduction des effets des catastrophes et de reconstruction · GFDRR abrév.
anglais
Global Facility for Disaster Reduction and Recovery · GFDRR abrév.
espagnol
Fondo mundial para la reducción de los desastres naturales y la recuperación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Servantes de Jésus de la Charité INT
anglais
Servantes de Jésus de la Charité INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité du commerce des pays les moins avancés INT
anglais
Sub-Committee on Trade of Least Developed Countries INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Council of Provincial and Territorial Sport Federations
anglais
Canadian Council of Provincial and Territorial Sport Federations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des relations extérieures
anglais
External Relations Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation des Arts et de la Culture pour les Minorités CA
anglais
Foundation for Minority Arts & Culture CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des gérants
anglais
Board of Managers

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data