Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Plan de gestion durable pour le bassin du fleuve Fraser
anglais
Fraser River Basin Sustainable Management Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Textile Machinery Association US · ATMA abrév.
anglais
American Textile Machinery Association US · ATMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modalités d'application du Fonds transitoire pour la création d'emplois
anglais
Transitional Jobs Fund Terms and Conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lettre d'accord des Conventions particulières des groupes des gardiens de phare
anglais
Lightkeeper Group Specific Agreement Letter of Understanding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Network of Green Planners
anglais
International Network of Green Planners
espagnol
Red internacional de planificadores verdes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur l'échange électronique de données · EED abrév.
anglais
Electronic Data Interchange Policy · EDI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de liaison avec les Autochtones
anglais
Native Liaison Services
espagnol
Servicios de coordinación indígenas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manches d'outils agricoles CA
anglais
Handles, Tool, Agricultural CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Peace and Conflict Studies Group CA
anglais
Peace and Conflict Studies Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Conseil des sports des handicapés de la capitale nationale CA · CSHCN abrév. CA
anglais
The National Capital Sports Council of the Disabled CA · NCSCD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du caucus sur les politiques CA
anglais
Caucus Policy Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance sur la taxation du tabac
anglais
Tobacco Tax Ordinance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le développement durable passe à l'action CA
anglais
Sustainable Development in Action CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de Tripoli
anglais
Tripoli Agreement
espagnol
Acuerdo de Trípoli

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Independent Electricity System Operator · Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité · IESO abrév.
anglais
Independent Electricity System Operator · IESO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil canadien des chefs d'entreprise · CCCE abrév.
anglais
Canadian Council of Chief Executives · CCCE abrév. · Business Council on National Issues déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Athletic Footwear and Apparel Manufacturers Association
anglais
International Athletic Footwear and Apparel Manufacturers Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre pédagogique
anglais
Education Sciences Facility
espagnol
Facultad de Pedagogía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'histoire des ukrainiens-canadiens
anglais
Ukrainian Canadians: a history CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section analyses d'organisation
anglais
Organization Analysis Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Harmonie de concert
anglais
Symphonic Concert Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sport et nutrition pour les athlètes du Canada CA · SNAC abrév. CA
anglais
Sport Nutrition for the Athletes of Canada CA · SNAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommet du Traité de Varsovie
anglais
Warsaw Treaty Summit Meeting
espagnol
Reunión en la Cumbre del Tratado de Varsovia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data