Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Relevé mensuel des malades hospitalisés
anglais
Monthly Hospital Strength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section régionale de l'assistance à l'identité judiciaire
anglais
Regional Forensic Identification Support Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque sur les sciences et la technologie du portefeuille de l'Industrie
anglais
Industry Portfolio Forum on Science and Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance canadienne pour l'alphabétisation
anglais
Canadian Alliance for Literacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dauphin Friendship Centre CA · DFC abrév. CA
anglais
Dauphin Friendship Centre CA · DFC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Public Officers' Protection Act CA · An Act for the Protection of Public Officers CA
anglais
The Public Officers' Protection Act CA · An Act for the Protection of Public Officers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Play Therapy Newsletter
anglais
Canadian Play Therapy Newsletter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enveloppe - Cabinet de la Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux et Receveur général du Canada, 9" x 4" (français premier), blanc CA
anglais
Envelope - Office of the Minister of Public Works and Government Services and Receiver General for Canada, 9" x 4" (french first), white CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des chefs du Manitoba
anglais
Manitoba All-Chiefs Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les régions ont la parole
anglais
Regional Viewpoint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada Ruthven Park CA
anglais
Ruthven Park National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi du ministère des Affaires fédérales-provinciales CA
anglais
Federal-Provincial Affairs Department Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Northwest Angle No.33 · bande Northwest Angle nº33
anglais
Northwest Angle No.33 · Northwest Angle No.33 Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail des propriétaires de bateaux hauturiers · GTPBH abrév.
anglais
Offshore Vessel Owners Working Group · OVOWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Viatec Resource Systems, Inc.
anglais
Viatec Resource Systems, Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office des congrès et du tourisme du grand Montréal CA · Office des congrès et des visiteurs du grand Montréal CA déconseillé · Bureau des congrès et des visiteurs de Montréal CA déconseillé
anglais
Greater Montreal Convention and Tourism Bureau CA · GMCTB abrév. CA · Convention and Visitors Bureau of Greater Montreal CA déconseillé · Montreal Convention and Visitors' Bureau CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Concordances entre les classifications des produits et des industries CA
anglais
Commodity by Industry Classification Concordances CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les liaisons de données
anglais
Working Group On Data Links · AC/302/SG9-WG4 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre de gestion des ressources humaines : outil de référence à l'intention des gestionnaires CA · Cadre de gestion des ressources humaines CA
anglais
Human Resources Management Framework: A Reference Tool for Managers CA · Human Resources Management Framework CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Weed Science Society of America · WSSA abrév.
anglais
Weed Science Society of America · WSSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise (définition d'enfant) CA
anglais
An Act to amend the Excise Tax Act (definition of child) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accès Ouest : Accès Saskatchewan CA
anglais
Access West: Access Saskatchewan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des coordonnateurs principaux d'équité en emploi
anglais
Senior Employment Equity Coordinators Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service canadien de développement des compétences en agriculture (SCDCA) Plan d'apprentissage individuel (PAI) Colombie-Britannique · AAFC/AAC6018-f-BC
anglais
Canadian Agricultural Skills Service (CASS) Individual Learning Plan (ILP) British Columbia · AAFC/AAC6018-e-BC

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data