Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
ES - Génie des structures
anglais
PG Structural Engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de réseautage
anglais
Network Computing Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Regroupement socio-culturel & récréatif du Madawaska Inc. CA
anglais
Regroupement socio-culturel & récréatif du Madawaska Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Big Country Allied Arts Association CA
anglais
Big Country Allied Arts Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de remplacement du «Sea King» CA
anglais
Sea King Replacement Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes régionaux de formation à l'intention des femmes dans l'administration
anglais
Regional Training Programmes for Women in Management
espagnol
Programas regionales de capacitación para la mujer en la administración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de la Commission des allocations sociales CA
anglais
Social Allowances Commission Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AN/APS 503 - Radar de recherche
anglais
Radar - Search - AN/APS 503

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club optimiste d'Edmundston Nouveau-Brunswick Inc. CA
anglais
Club optimiste d'Edmundston Nouveau-Brunswick Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services, clients et partenaires
anglais
Services, Clients and Partners

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Viabilité écologique urbaine
anglais
Urban Sustainability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des techniques d'information
anglais
Information Technology Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de l'Avenue-Commémorative CA
anglais
Next of Kin Memorial Avenue National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administrateur des TERIS
anglais
TERIS Administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Votre maison CA
anglais
About your House CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil social et économique
anglais
Socio-Economic Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tribune des transports CA · Tribune de l'Association des routes et transports du Canada déconseillé · Tribune de l'ARTC déconseillé
anglais
Transportation Forum CA · Road and Transportation Association of Canada Forum déconseillé · RTAC Forum déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gran Sasso d'Italia
anglais
Gran Sasso d'Italia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les recours collectifs CA · Loi concernant les recours collectifs CA
anglais
The Class Actions Act CA · An Act respecting Class Actions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services de sécurité CA
anglais
Security Services Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échange de Notes concernant l'échange de renseignements scientifiques relatifs à la défense
anglais
Exchange of Notes concerning the Exchange of Defence Science Information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des relations avec les sources de financement extrabudgétaires INT · BER abrév. INT · Bureau de coordination des activités opérationnelles INT déconseillé
anglais
Bureau for Relations with Extra-budgetary Funding Sources INT · BER abrév. INT · Bureau for Co-ordination of Operational Activities INT déconseillé
espagnol
Oficina de Relaciones con las Fuentes de Financiación Extrapresupuestaria INT · BER abrév. INT · Oficina de Coordinación de Actividades Operacionales INT déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les droits exigibles à l'égard des demandes de permis au ministère de la Voirie et du Transport CA
anglais
Highways and Transportation Department Permit Application Fees Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'adjudant technique de l'Armée de terre CA · Programme d'adjudant technique de l'Armée CA · PATAT abrév. CA
anglais
Army Technical Warrant Officer Programme CA · ATWO Programme CA · ATWOP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la coopération économique CA
anglais
Capital Assistance Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data