Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Secrétariat de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
anglais
Secretariat of the International Decade for Natural Disaster Reduction · International Decade for Natural Disaster Reduction Secretariat déconseillé
espagnol
Secretaría del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil canadien du ski · CCS abrév.
anglais
Canadian Ski Council · CSC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maritime Simmental Association CA
anglais
Maritime Simmental Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptabilisation du cycle de vie du matériel
anglais
Life Cycle Costing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération des citoyens aînés du Nouveau-Brunswick · FCANB abrév.
anglais
New Brunswick Senior Citizens' Federation · NBSCF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pêches sélectives CA
anglais
Selective Fisheries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Travel Outlook Over Breakfast 2001 CA
anglais
Travel Outlook over breakfast 2001 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur les victimes
anglais
Policy on Victims

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Découpeurs' Guild of Ontario
anglais
Découpeurs' Guild of Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommaire trimestriel des opérations de dotation prévues
anglais
Quarterly Staffing Forecast Summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise du Conseil multiculturel de Régina CA
anglais
Regina Multicultural Council Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fisheries Information System US · FIS abrév. US
anglais
Fisheries Information System US · FIS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Médaille de la Rébellion indienne
anglais
Indian Mutiny Medal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Long Haul CA
anglais
The Long Haul CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'industrie du poulet à griller CA
anglais
The Canadian broiler industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère de la Justice et de la Consommation CA · ministère de la Justice CA déconseillé
anglais
Department of Justice and Consumer Affairs CA · Department of Justice CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (produits de phytothérapie) CA
anglais
An Act to amend the Income Tax Act (herbal remedies) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'information et des questions d'actualité · agente d'information et des questions d'actualité
anglais
Information and Issues Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Condition de la femme en matière d'éducation dans les Amériques
anglais
Educational Status of Women in the Americas
espagnol
Situación Educativa de la Mujer en las Américas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Diversification des modes d'exécution · DME abrév.
anglais
Alternative Service Delivery · ASD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration additionnelle relative au Programme de préparation de l'utilisation commerciale de l'ISS
anglais
Additional Declaration on the ISS Commercial Utilisation Preparation Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la conservation et de l'expansion CA
anglais
Conservation and Development Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Présentation des rapports sur les plans ministériels du projet de la NGC
anglais
Reporting on the Departmental UCS Project Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de village national CA
anglais
National Village Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méli-mélo musical
anglais
Crazy Combo™

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data