Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Système des services professionnels · SSP abrév.
anglais
Professional Services System · PSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Regroupement des travailleurs socio-communautaires
anglais
Community Social Workers' Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bank of Montreal Institute for Learning
anglais
Bank of Montreal Institute for Learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu interactif Quête · Quête
anglais
Quest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colonial Courts of Admiralty GB
anglais
Colonial Courts of Admiralty GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry INT · FICCI abrév. INT
anglais
Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry INT · FICCI abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circuits branchés
anglais
Circuit Works

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Machine Shop de Shippagan Limitée CA
anglais
Machine Shop de Shippagan Limitée CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Royaume-Uni et colonies
anglais
United Kingdom and Colonies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'importation de marchandises non commerciales par la poste CA
anglais
Importing Non-Commercial Goods by Mail CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission nationale des affaires de police
anglais
National Commission for Police Affairs
espagnol
Comisión Nacional de Asuntos Policiales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Note technique
anglais
Technical Briefing Note · TBN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AIM 4C/D - Maintenance des missiles déconseillé
anglais
AIM 4C/D Missile Maintenance déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de cybersanté du Manitoba
anglais
Manitoba eHealth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maison Ludovic CA
anglais
Maison Ludovic CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Action Committee for Latin American Cooperation and Coordination on Plant Germ Plasm
anglais
Action Committee for Latin American Cooperation and Coordination on Plant Germ Plasm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de l'Ancienne-Gare-de-Carbonear (Newfoundland Railway) CA
anglais
Former Carbonear Railway Station (Newfoundland Railway) National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrès des Nations Unies
anglais
United Nations Congress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Note de service opérationnelle
anglais
Operational Memorandum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
10 ans plus tard: évaluation de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral quant à l'exécution des recommandations de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme: un rapport à date CA · 10 ans plus tard CA
anglais
10 years later: an assessment of the Federal Government's implementation of the recommendations made by the Royal Commission on the Status of Women: update report CA · 10 years later CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des processus d'exportation CA
anglais
Export Process Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marchés réservés dans le cadre des ententes sur les revendications territoriales
anglais
Land Claims Set-Aside

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'instruments météorologiques
anglais
Meteorological Instruments Technology Center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel de santé et de sécurité au travail de la région de Moncton · CISST abrév.
anglais
Greater Moncton Area Interdepartmental Occupational Safety & Health Committee · IOSHC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence au sommet de Casablanca
anglais
Casablanca Summit Conference
espagnol
Conferencia en la Cumbre de Casablanca

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data