Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Agent des normes et des études spéciales
anglais
Standards and Special Studies Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier de liaison - Force aérienne · OLFA abrév.
anglais
Air Liaison Officer · ALO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Senior Citizens' Association of British Columbia
anglais
Senior Citizens' Association of British Columbia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale du développement social et de l'éducation · DGDSE abrév.
anglais
Social Development and Education Branch · SDEB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'analyse et de l'évaluation des produits CA
anglais
Product Assessment and Analysis Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Subventions de recherche sur les pratiques exemplaires de lutte contre le tabagisme
anglais
Best Practices in Tobacco Control Grants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Promesse de l'an 2000 : éliminer la pauvreté des enfants
anglais
Towards 2000: Eliminating Child Poverty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandant de l'Escadron de soutien technique des télécommunications et des moyens aérospatiaux · Cmdt ESTTMA
anglais
Commanding Officer Aerospace and Telecommunications Engineering Support Squadron · CO ATESS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vidéotex interactif
anglais
Interactive Videotex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sœurs Antonines d'Ottawa CA
anglais
Antonine Sisters of Ottawa CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des manuscrits et livres rares
anglais
Rare Books and Manuscripts Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sustainable Development and Academic Institutions Issues in Interdisciplinary Learning CA
anglais
Sustainable Development and Academic Institutions Issues in Interdisciplinary Learning CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Huile de graissage pour compresseur frigorifique, non inhibé CA
anglais
Refrigerant Compressor Lubricating Oil, Uninhibited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des policiers de la ville de Ste-Foy Inc. CA
anglais
Syndicat des policiers de la ville de Ste-Foy Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mont Needle CA
anglais
Needle Mountain CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique de recrutement et de sélection
anglais
Recruitment and Selection Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de l'Assemblée nationale CA
anglais
Committee on the National Assembly CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau d'instruction en mode réparti pour la force aérienne · RIMORFA abrév.
anglais
Air Force distributed Training Network · AFDTN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'assurance-prêt dans la région de l'Atlantique
anglais
Atlantic Enterprise Loan Insurance Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Safety Standards Commission US
anglais
National Safety Standards Commission US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Land Surveyors Act CA
anglais
The Land Surveyors Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chevalier de grâce · Chevalier de justice
anglais
Knight of Grace · Knight of Justice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Année internationale des volontaires · AIV abrév.
anglais
International Year of Volunteers · IYV abrév.
espagnol
Año Internacional de los Voluntarios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Sheppard CA
anglais
Sheppard Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ministériel spécial des 12
anglais
Ad Hoc Ministerial Committee of Twelve
espagnol
Comité Ministerial Ad Hoc de los Doce

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data