Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Colloque régional en anglais et français sur la modernisation de l'administration publique en Afrique
anglais
Regional Symposium in English and French on the Modernization of Public Administration in Africa
espagnol
Simposio Regional en francés e inglés sobre la modernización de la administración pública en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mortgage Investment Association of British Columbia · Mortgage Investment Association of BC · MIABC abrév.
anglais
Mortgage Investment Association of British Columbia · Mortgage Investment Association of BC · MIABC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système IMPACT
anglais
IMPACT system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les soins de la mère et au nouveau-né : lignes directrices nationales CA
anglais
Family-Centred Maternity and Newborn Care: National Guidelines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lotus SmartCenter CA
anglais
Lotus SmartCenter CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mechanical Service Contractors of Canada · MSCC abrév.
anglais
Mechanical Service Contractors of Canada · MSCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre régional de services à la jeunesse
anglais
Regional Youth Development Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nordic Gastroenterological Association EU
anglais
Nordic Gastroenterological Association EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier de sélection du personnel du Commandement (COMAR) · OSPC abrév.
anglais
Command Personnel Selection Officer (MARCOM) · CPSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices relatives au questionnaire sur l'éxpérience CA
anglais
Guidelines for Experience Questionnaire CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
la création d'un symbole nationale : Le concours du Monument au maintien de la paix CA
anglais
creating a national symbol: The Peacekeeping Monument Competition CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire canadien des bourses d'études supérieures · Bourses d'études supérieures et de recherches déconseillé
anglais
Canadian Directory of Awards for Graduate Study · Awards for Graduate Study and Research déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sudair Inc.
anglais
Sudair Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de la recherche · CCR abrév.
anglais
Research Advisory Committee · RAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur l'utilisation des langues officielles pour les communications avec le public et la prestation des services CA
anglais
Policy on the Use of Official Languages for Communications with and Services to the Public CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prince Edward Island Teachers' Federation · PEI Teachers' Federation · PEITF abrév.
anglais
Prince Edward Island Teachers' Federation · PEI Teachers' Federation · PEITF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Patriotisme vécu CA
anglais
Adventures in Canadian Citizenship Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de codification
anglais
Codification Officer · CO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention concernant la conservation des espèces anadromes de l'océan Pacifique Nord
anglais
Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean
espagnol
Convención para la Conservación de las Especies Anádromas en el Pacífico Septentrional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de Ressource Vie Autonome : Région Péninsule Acadienne Inc.
anglais
Centre de Ressource Vie Autonome : Région Péninsule Acadienne Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Algoma Cattlemen's Association CA
anglais
Algoma Cattlemen's Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échange de Notes concernant l'établissement, l'exploitation et l'entretien de certaines installations de communications solair dans le Canada septentrional
anglais
Exchange of Notes concerning the Establishment, Operation and Maintenance of Improved Ground to Air Military Communications Facilities in Northern Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les produits dangereux (barrières extensibles et enceintes extensibles)
anglais
Hazardous Products (Expansion Gates and Expandable Enclosures) Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ministre des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure CA
anglais
Minister of Transportation and Infrastructure Renewal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data