Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Conseil de la FIS
anglais
FIS Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division mixte CEPALC/FAO de l'agriculture
anglais
Joint ECLAC/FAO Agriculture Division
espagnol
División Mixta CEPAL/FAO de Agricultura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du Procureur du Tribunal INT · Bureau du Procureur INT
anglais
Office of the Prosecutor INT
espagnol
Oficina del Fiscal INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine internationale des nuages
anglais
International Cloud Week

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Servir les besoins d'une collectivité changeante CA
anglais
Serving the Needs of a Changing Community CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
havre supérieur CA
anglais
Upper Harbour CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe d'intervention rapide
anglais
Quick Response Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-procureur général adjoint du Manitoba
anglais
Assistant Deputy Attorney-General of Manitoba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Community Living Dufferin CA · CLD abrév. CA
anglais
Community Living Dufferin CA · CLD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des travaux d'imprimerie INT
anglais
Printing Officer INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de gestionnaires de l'Assurance · Groupe de gestion de l'Assurance · GGA abrév.
anglais
Insurance Management Group · IMG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kitigan Zibi
anglais
Kitigan Zibi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chauffe-sauna électriques · CAN/CSA-C22.2 NO. 164-FM91 (C2012)
anglais
Electric Sauna Heating Equipment · CAN/CSA-C22.2 NO. 164-M91 (R2012)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rogaland EU
anglais
Rogaland EU · Stavanger EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Independent Professional Painting Contractors Association of America US · IPPA abrév. US
anglais
Independent Professional Painting Contractors Association of America US · IPPA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Estimateurs/estimatrices et évaluateurs/évaluatrices
anglais
Assessors, valuators and appraisers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la recherche et du développement énergétiques CA · BRDE abrév. CA
anglais
Office of Energy Research and Development CA · OERD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix d'excellence
anglais
Merit Awards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport trimestriel du programme électronucléaire canadien
anglais
Quarterly Report on Canada's Nuclear Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de soutien pour les survivantes du cancer du sein de Fredericton CA
anglais
Breast Cancer Survivors - Fredericton Support Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
St. Catharines CA
anglais
St. Catharines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de zonage de l'aéroport de Toronto/Buttonville
anglais
Toronto/Buttonville Airport Zoning Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de travail interinstitutions sur les politiques et programmes pour la jeunesse INT
anglais
Inter-Agency Task Force on Youth Policies and Programmes INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data