Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Network of Centres for Research, Education and Development of Organizations INT · CREDO abrév. INT
anglais
Network of Centres for Research, Education and Development of Organizations INT · CREDO abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Changement de limites, de statut et de nom des municipalités CA
anglais
Changes to Municipal Boundaries, Status and Names CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Status Report : Persons With Disabilities CA
anglais
Status Report: Persons With Disabilities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Centre for Information Technology and Training CA · ICITT abrév. CA
anglais
International Centre for Information Technology and Training CA · ICITT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cour des comptes des Pays-Bas
anglais
Algemene Rekenkamer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord sur la coopération et les relations entre l'Organisation des Nations Unies et le Tribunal international du droit de la mer
anglais
Agreement on Cooperation and Relationships between the United Nations and the International Tribunal for the Law of the Sea
espagnol
Acuerdo de Cooperación y Relación entre las Naciones Unidas y el Tribunal Internacional del Derecho del Mar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique d'entreprise, commerce, tourisme et économie sociale EU
anglais
Enterprise Policy, Distributive Trades, Tourism and Cooperatives EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Chess Federation
anglais
British Columbia Chess Federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fertile Valley Agricultural Society CA
anglais
Fertile Valley Agricultural Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'expansion du commerce en Afrique CA
anglais
Africa Trade Development Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de défense des droits des animaux CA
anglais
Animal Rights Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre international des océans et de l'environnement
anglais
International Centre for Oceans and Environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la comptabilité et du contrôle interne CA
anglais
Accounting and Internal Control Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix d'excellence pour les personnes âgées de l'Ontario
anglais
Ontario Senior Achievement Awards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Memorial Society of Ottawa CA
anglais
Memorial Society of Ottawa CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier supérieur des opérations d'un centre de données
anglais
Senior Data Centre Operations Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comités de liaison de l'IRU auprès des Communautés européennes
anglais
International Road Transport Union Liaison Committees to the EC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Contingency Insurance Company Limited CA
anglais
The Contingency Insurance Company Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif des Dix-huit INT
anglais
Consultative Group of Eighteen INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des pays en transition
anglais
Transition Economies Unit
espagnol
Dependencia de Economías en Transición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre régional d'administration du développement
anglais
Regional Centre for Development Administration
espagnol
Centro Regional de Administración del Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institute of East European, Russian and Central Asian Studies · IEERCAS abrév. · Institute of Soviet and East European Studies déconseillé
anglais
Institute of East European, Russian and Central Asian Studies · IEERCAS abrév. · Institute of Soviet and East European Studies déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations liées à la sécurité du bureau principal
anglais
Head Office Security Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jeunesse ouvrière catholique
anglais
Young Catholic Workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'établissement des priorités
anglais
Project Priorizing System · PPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data