Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Syndicat des fabricants de sucre
anglais
Sugar Manufacturer Union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Médecin de district · MD abrév.
anglais
District Physician · DP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office japonais de l'alimentation
anglais
Japanese Food Agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'information sur les ressources humaines
anglais
Human Resources Information Centre
espagnol
Centro de Información sobre los Recursos Humanos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faille de Black Bay CA
anglais
Black Bay fault CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indian Homemakers' Association CA
anglais
Indian Homemakers' Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carte d'hommages - Sous-ministre délégué CA
anglais
Compliments Card - Associate Deputy Minister CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Trait d'union CA
anglais
Le Trait d'union CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de Stoddart CA
anglais
Stoddart Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action en matière de conservation des terres humides des Grands Lacs CA
anglais
Great Lakes Wetlands Conservation Action Plan CA · GLWCAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La santé communautaire et la prestation de services de santé au nord du 60e parallèle
anglais
Community Health and Health Services Delivery North of 60°

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Musées numériques Canada · MNC abrév.
anglais
Digital Museums Canada · DMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Junior Forest Wardens Association of Canada CA
anglais
Junior Forest Wardens Association of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Zone de croissance de l'est de l'ANASE · EAGA abrév.
anglais
East ASEAN Growth Area · EAGA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Garde de jour pour enfants CA
anglais
Child Day Care CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les enfants et la société familiale - Une réflexion en cours CA
anglais
Children and The Familial Society - A Work in Progress CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme à frais partagés d'alphabétisation des adultes
anglais
Adult Literacy Cost-Shared Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jordan Bay CA
anglais
Jordan Bay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national de facturation CA
anglais
National Billing System CA · NBS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du Village des athlètes CA
anglais
Athletes' Village Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Horticulture et paysage
anglais
Environmental Horticulture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau régional de comptabilité ministérielle · BRCM abrév.
anglais
Regional Departmental Accounting Office · RDAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Deux longueurs de distance
anglais
Fast and Furious

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité international de la recherche spatiale
anglais
International Committee on Space Research
espagnol
Comité Internacional de Investigaciones del Espacio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Normalisation, stratégie et doctrine · DNSD abrév.
anglais
Director Standardization, Strategy and Doctrine · DSSD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data