Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Office de commercialisation des œufs du Nouveau-Brunswick
anglais
New Brunswick Egg Marketing Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Force internationale neutre pour le maintien de la paix
anglais
Neutral International Peace-keeping Force
espagnol
Fuerza neutral internacional de mantenimiento de la paz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche d'introduction d'une modification
anglais
Production Change Point Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la sécurité et de la sûreté
anglais
Safety and Security Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FISITA 2008 World Automotive Congress · World Automotive Congress · Congrès mondial de l'automobile FISITA
anglais
FISITA 2008 World Automotive Congress · World Automotive Congress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de projet de mariage ou de cohabitation
anglais
Intent to Marry or Cohabit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ministre de la Culture et des Communications CA
anglais
Minister of Culture and Communications CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Student Loans in Canada: An Econometric Analysis of Borrowing and Repayment Using the National Graduate Surveys CA
anglais
Student Loans in Canada: An Econometric Analysis of Borrowing and Repayment Using the National Graduate Surveys CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des codes Holland pour le Guide sur les carrières de la CNP CA
anglais
Directory of Holland Codes for NOC Career Handbook CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de santé de Niagara CA
anglais
Niagara Health System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime ontarien d'assurance-récolte sur le tabac jaune
anglais
Ontario Crop Insurance Plan for Flue-cured Tobacco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix Droits et Libertés CA
anglais
Rights and Freedoms Prize CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Néopynamine
anglais
Neopynamine™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe du contrôle - NCIC CA
anglais
NCIC Control Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
District de Fort Frances
anglais
Fort Frances District

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de la taxe sur le tabac CA
anglais
Tobacco Tax Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix du taux de participation
anglais
Pledge Rate Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie D, 1er Bataillon, The Nova Scotia Highlanders (North) · Cie D 1 NS Highrs
anglais
D Company, 1st Battalion, The Nova Scotia Highlanders (North) · D Coy 1 NS Highrs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Permanent Committee for Stress Analysis INT
anglais
Permanent Committee for Stress Analysis INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de la recherche médicale au service du développement
anglais
Council on Health Research for Development · COHRED abrév. · International Commission on Health Research and Development déconseillé
espagnol
Consejo de Investigaciones de Salud para el Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommaire du rapport du groupe de travail sur les obstacles rencontrés par les femmes dans la fonction publique
anglais
Summary of the Report of the Task Force on Barriers to Women in the Public Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Explore Ontario's West Coast
anglais
Explore Ontario's West Coast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services nationaux de renseignements et de prestations CA
anglais
National Information and Benefit Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le spectacle de magie de Ronald McDonald
anglais
Ronald McDonald's Magic Show

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance Nationale du Design CA
anglais
National Design Alliance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data