Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement · CNUCED abrév.
anglais
United Nations Conference on Trade and Development · UNCTAD abrév.
espagnol
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo · UNCTAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre for Northern Ontario Development Studies
anglais
Centre for Northern Ontario Development Studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Education Assistance Act CA · An Act to Provide Financial Assistance for Education CA
anglais
Education Assistance Act CA · An Act to Provide Financial Assistance for Education CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission des accidents du travail CA
anglais
Workers Compensation Board CA · WCB abrév. · Workmen's Compensation Board CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Papier à en-tête (P4) - Sous-ministre adjoint (services d’information de la Défense)
anglais
Letterhead (P4) - Assistant Deputy Minister (Defence Information Services)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de doctrine des Forces canadiennes · CDFC abrév.
anglais
Canadian Forces Doctrine Board · CFDB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de commerce Haute-Yamaska et région CA · CCHYR abrév. CA · Chambre de commerce du district de Granby-Bromont CA déconseillé
anglais
Chambre de commerce Haute-Yamaska et région CA · CCHYR abrév. CA · Chambre de commerce du district de Granby-Bromont CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'aliénation des terres CA
anglais
Land Disposal Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité des communications - Niveau avancé
anglais
Communications Security - Advanced

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi - plus de 25 000 $ et moins de 200 000 $
anglais
Federal Contractors Program for Employment Equity - over $25,000 and under $200,000

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de jeunesse du Siège de l'ONU
anglais
United Nations Youth Caucus
espagnol
Grupo de la Juventud de la Sede de las Naciones Unidas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d’avancement annuel (titulaires d’une bourse postdoctorale)
anglais
Annual Progress Report (for postdoctoral award holders)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pride of Israel Sick Benefit Society CA · Pride of Israel CA
anglais
Pride of Israel Sick Benefit Society CA · Pride of Israel CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Zimbabwean Exiles Forum · Forum des exilés zimbabwéens · ZEF abrév.
anglais
Zimbabwean Exiles Forum · ZEF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Horse Trials Nova Scotia · HTNS abrév.
anglais
Horse Trials Nova Scotia · HTNS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action pour l'INET
anglais
INET Action Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat du Conseil de développement économique CA
anglais
Economic Development Board Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confederation of Regions Party of New Brunswick CA · CoR Party of New Brunswick
anglais
Confederation of Regions Party of New Brunswick · CoR Party of New Brunswick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unified Family INT
anglais
Unified Family INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de perfectionnement des cadres supérieurs
anglais
Executive Development Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Des Chênes CA
anglais
Des Chênes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de motion des voies et moyens visant à modifier la Loi de l'impôt sur le revenu, les Règles concernant l'application de l'impôt sur le revenu et une loi liée à la Loi de l'impôt sur le revenu CA
anglais
Notice of ways and means motion to amend the Income Tax Act, the Income Tax Application Rules and another Act related to the Income Tax Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARAP - Certificat provisoire d'achèvement des travaux - Déclaration solennelle
anglais
PFRA - Interim Certificate of Completion - Statutory Declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des analyses générales et projections
anglais
General Analysis and Projection Group
espagnol
Grupo de Análisis y Proyecciones Generales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La protection de la vie privée et les télécommunications CA
anglais
Privacy issues in telecommunications CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data