Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Fondation de recherche alternative du cancer CA
anglais
Alternative Cancer Research Foundation CA · ACR Foundation CA · ACRF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion du programme de sécurité-incendie
anglais
Fire Program Management Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services régionaux et ministériels CA
anglais
Regional and Corporate Services Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'accès spécial au sperme de donneur CA
anglais
Donor Semen Special Access Programme CA · DSSAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Surprise CA
anglais
Surprise Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salon de l'immobilier CA
anglais
Real Estate Show CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes d'information CA
anglais
Information Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la poste ambulante · SPA abrév.
anglais
Railway Post Office · RPO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des 24
anglais
Group of 24
espagnol
Grupo de los 24

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle VFR
anglais
VFR (Visual Flight Rules) Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Compagnie de Réassurance Mercantile et Générale du Canada
anglais
The Mercantile and General Reinsurance Company of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Production et redevances
anglais
Production and Royalties

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Franco-Américain US · Franco-Américaine US
anglais
Franco-American US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jiangxi
anglais
Jiangxi · Kiangsi
espagnol
Jiangxi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World Congress on the Human Aspects of Automation US · 1983 World Congress on the Human Aspects of Automation US
anglais
World Congress on the Human Aspects of Automation US · 1983 World Congress on the Human Aspects of Automation US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Miniature Horse Association of Canada CA
anglais
The Miniature Horse Association of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de soutien de la règlementation CA
anglais
Regulatory Support Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décision du Conseil sur la protection de l'environnement par un contrôle des biphényles polychlorés INT
anglais
Decision of the Council on protection of the environment by control of polychlorinated biphenyls INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des revendications particulières de l'Ouest
anglais
Specific Claims West Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide pour l'agrément des établissements de santé mentale (psychiatriques) du Canada
anglais
Guide to Accreditation of Canadian Mental Health (Psychiatric) Centres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association de remorquage & récupération du Nouveau-Brunswick Inc. CA
anglais
The New Brunswick Towing & Recovery Group Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan à moyen terme de recrutement
anglais
Medium-Term Recruitment Plan
espagnol
Plan de Contratación de mediano plazo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur, Technologie des systèmes intégrés · DIO abrév.
anglais
Director, Corporate Systems Technology · DIO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada du Fort-Walsh CA · lieu historique national du Fort-Walsh CA déconseillé · parc historique national du Fort-Walsh CA déconseillé
anglais
Fort Walsh National Historic Site of Canada CA · Fort Walsh National Historic Site CA déconseillé · Fort Walsh National Historic Park CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data