Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Conseil de révision des établissements psychiatriques CA
anglais
Review Board for Psychiatric Facilities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif des jeunes Canadiens sur l'environnement et le développement
anglais
Canadian Youth Advisory Council on Environment and Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide d'activité physique canadien pour les jeunes
anglais
Canada's Physical Activity Guide for Youth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur régional de l'informatique
anglais
Regional Informatics Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réserve d'amélioration du réseau CA · RAR abrév. CA
anglais
System Improvement Reserve CA · SIR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Critères de performance en accessibilité universelle CA
anglais
Universal Accessibility Performance Criteria CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des véhicules CA
anglais
Vehicle Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport annuel de programme · RAP abrév.
anglais
Annual Program Report · APR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des enseignantes et des enseignants retraités
anglais
Canadian Association of Retired Teachers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin du Comité consultatif pour le matériel de sécurité
anglais
Security Equipment Advisory Committee Bulletin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de banque centrale CA
anglais
Central Banking Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union européenne du commerce des produits laitiers et dérivés · EUCOLAIT abrév.
anglais
European Union of Importers, Exporters and Dealers in Dairy Products

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bankeno Resources Ltd. CA
anglais
Bankeno Resources Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
NATO Council of Canada · conseil canadien de l'OTAN
anglais
NATO Council of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité arctique international EU · CAI abrév. EU
anglais
Comité arctique international EU · CAI abrév. EU
espagnol
Comité Ártico Internacional · CAI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conclusions d'une évaluation de la co-occupation des Services sociaux de Toronto High Park-Parkdale et du CRHC de Toronto Lakeside au Dufferin Mall
anglais
Findings from an Evaluation of Toronto Social Services High-Park-Parkdale/Toronto Lakeside HRCC Collocation [at] the Dufferin Mall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Matériel de destruction: évaluation de l'interchangeabilité
anglais
Demolition materiel: assessment of interchangeability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur les langues officielles pour la gestion des ressources humaines CA
anglais
Policy on Official Languages for Human Resources Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
European Society for Therapeutic Radiology · ESTRO abrév. EU
anglais
European Society for Therapeutic Radiology · ESTRO abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécifications informatiques pour les déclarations produites sur support magnétique - T5, T5008, T4RSP, T4RIF, NR4 et T3 CA
anglais
Computer Specifications for Data Filed on Magnetic Media - T5, T5008, T4RSP, T4RIF, NR4, and T3 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie relative au cancer du sein et à la formation des professionnels
anglais
Professional Education and Breast Cancer Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Camp d'instruction d'été des cadets de l'air, Cold Lake · CIECA Cold Lake abrév.
anglais
Air Cadet Summer Training Camp Cold Lake · ACSTC Cold Lake abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur chargé de la répartition et de la destruction de dossiers de la G.R.C.
anglais
Steering Committee on RCMP File Separation and Destruction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
C'est votre recensement : Soyez du nombre!
anglais
It's Your Census: Count Yourself In!

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des munitions CA
anglais
Ammunitions Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data