Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

324,673 notions

français
directeur du service de soins aux patients
anglais
Director of Patient Care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Executive Women International US · EWI abrév. US · Executives' Secretaries US déconseillé
anglais
Executive Women International US · EWI abrév. US · Executives' Secretaries US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent technique de la mécanique maritime
anglais
Marine Engineering Technical Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
APRO - Le réseau technologique du Canada · Association des organisations provinciales de recherche du Canada Inc. déconseillé
anglais
APRO - The Canadian Technology Network · Association of Provincial Research Organizations of Canada Inc. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association européenne de neurologie
anglais
European Neurology Society · ENS abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel du trappeur canadien
anglais
Canadian Trappers Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CAF Primary Reserve Applicant Physical Fitness Evaluation Physician Referral Report
anglais
CAF Primary Reserve Applicant Physical Fitness Evaluation Physician Referral Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club de produits du Réseau des économusées acadiens
anglais
Acadian Economuseum Network Product Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Association for Plant Tissue Culture
anglais
International Association for Plant Tissue Culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agence des services techniques des Forces canadiennes · Bureau des services techniques des Forces canadiennes · ASTFC abrév.
anglais
Canadian Forces Technical Services Agency · CFTSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le travail autonome des femmes : options stratégiques qui favorisent l'égalité et les possibilités économiques CA
anglais
Self-employment for Women: Policy Options that Promote Equality and Economic Opportunities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de l'horaire des navires dans les Maritimes · SHNM abrév.
anglais
Maritime Vessel Scheduling System · MVSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de soutien de la solution SIGMA
anglais
SIGMA Support Centre · SSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant Kulka Distributors Limited CA
anglais
Kulka Distributors Limited Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat canadien des Jeux de la Francophonie 2001
anglais
Canadian Secretariat for the 2001 Games of La Francophonie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Paix et développement INT
anglais
Peace and Development INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de rapport et de suivi pour les aires de conservation · SRSAC abrév. · Base de données sur les aires de conservation canadiennes déconseillé
anglais
Conservation Areas Reporting and Tracking System · CARTS abrév. · Canadian Conservation Areas Data Base déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Total Quality Environmental Management US · TQEM abrév. US
anglais
Total Quality Environmental Management US · TQEM abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phare de Nootka CA
anglais
Nootka Lighthouse CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Navire canadien de Sa Majesté Salaberry · NCSM Salaberry
anglais
Her Majesty's Canadian Ship Salaberry · HMCS Salaberry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Taxonomie du système de distribution de soins au Canada
anglais
A Taxonomy of the Canadian Health Care System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liberty International - Canadian Office CA
anglais
Liberty International - Canadian Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépouillement au bureau régional · DBR abrév.
anglais
regional office processing · R.O.P. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Critères provisoires canadiens de qualité environnementale pour les lieux contaminés
anglais
Interim Canadian Environmental Quality Criteria for Contaminated Sites

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des enquêtes - Feuille de travail CA
anglais
Investigations Division - Worksheet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data