Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Canadian Centre for International Fisheries Training and Development
anglais
Canadian Centre for International Fisheries Training and Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité scientifique du Programme international de corrélation géologique INT · Comité scientifique du PICG INT
anglais
Scientific Committee of the International Geological Correlation Programme INT · ICGP Scientific Committee INT
espagnol
Comité Científico del Programa Internacional de Correlación Geológica INT · Comité Cientifico del PICG INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide pour la prise en charge de services de l'État par des fonctionnaires, volume 2: Évaluation des propositions de PCSEF
anglais
Guide for Employee Takeovers, volume 2: Assessment of ETO Takeovers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grande constellation canadienne
anglais
Great Ring of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail des statistiques du groupe d'experts RSFTA EUM INT
anglais
Statistical Working Group on EUM AFTN Panel INT
espagnol
Grupo de trabajo sobre estadísticas del grupo de expertos EUM AFTN INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comox Valley Community Arts Council CA
anglais
Comox Valley Community Arts Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité parlementaire mixte spécial chargé de l'examen de la politique étrangère du Canada CA · Comité mixte spécial chargé de l'examen de la politique étrangère du Canada CA
anglais
Special Joint Parliamentary Committee Reviewing Canadian Foreign Policy CA · Special Joint Committee on Reviewing Canadian Foreign Policy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'appui à la reconstruction et au développement
anglais
Reconstruction and Development Support Unit
espagnol
Dependencia de apoyo a la Reconstrucción y el Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nuclear Emergency Search Team US · NEST abrév. US
anglais
Nuclear Emergency Search Team US · NEST abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur adjoint des services
anglais
Assistant Service Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef de la prévention des incendies · CPI abrév.
anglais
Chief Fire Inspector · CFI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillant des groupes électrogènes
anglais
Base Cat Operator · B Cat O abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le financement du développement durable
anglais
Working Group on Financing of Sustainable Development
espagnol
Grupo de Trabajo sobre Financiamiento del Desarrollo Sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes informatiques - Conception de contrôles efficaces sur les systèmes TAD
anglais
Computer Systems - Designing Effective EDP Controls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude générale CA
anglais
Backgrounder CA · Background Paper CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Information Technology Research Centre CA · ITRC abrév. CA
anglais
Information Technology Research Centre CA · ITRC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Smoke Signals CA
anglais
Smoke Signals CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif spécial sur la sécurité et la prévention du crime CA
anglais
Ad Hoc Advisory Committee on Safety and Crime Prevention CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des conchyliculteurs professionnels du Nouveau-Brunswick Inc.
anglais
Association des conchyliculteurs professionnels du Nouveau-Brunswick Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de pilotage des Grands Lacs CA
anglais
Great Lakes Pilotage Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fichier du registre des adresses
anglais
Address Register File

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de nouvelle cotisation - détails de la nouvelle cotisation CA
anglais
Notice of Reassessment - Details of Reassessment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à l'expansion des troupeaux bovins
anglais
Beef Herd Development Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire de l'enseignement coopératif CA
anglais
Co-op Program Directory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de l'actuaire en chef CA
anglais
Office of the Chief Actuary CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data