Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Direction de l'analyse des politiques et de la liaison CA
anglais
Policy Analysis and Liaison Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les possibilités de travail à domicile CA
anglais
Work-At-Home Opportunities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme pour les pays arabes
anglais
Arab Countries Programme
espagnol
Programa para los Países Árabes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de formation détaillé
anglais
Detailed Training Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat de la coordination du commerce et des comités consultatifs sur le commerce
anglais
Trade Coordination and Advisory Committees Secretariat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent administratif · agente administrative
anglais
Administrative Officer · AO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
THIS cuivre et soufre : pâte fluide
anglais
THIS Flowable Copper Sulphur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de soutien opérationnel
anglais
Operation Support Manual
espagnol
Manual de apoyo a las operaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ceinture grenvillienne CA · ceinture orogénique de Grenville CA · ceinture de Grenville CA
anglais
Grenvillian belt CA · Grenville orogenic belt CA · Grenville belt CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code de devise SIF
anglais
FIS Currency Code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc provincial du barrage de Pinawa CA
anglais
Pinawa Dam Provincial Park CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de coordination des ONG afghanes
anglais
Afghan NGO Coordination Bureau
espagnol
Oficina de Coordinación de las Organizaciones no Gubernamentales Afganas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel du Canada pour le Programme mondial d'aide alimentaire
anglais
Canadian Interdepartmental World Food Programme Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Begonia Society
anglais
Canadian Begonia Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la comptabilisation des recettes, rapports et analyse
anglais
Revenue Accounting, Reporting and Analysis Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collège canadien de physiothérapie
anglais
Canadian College of Physiotherapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur la fumigation des cargaisons de grains en transit CA
anglais
Interdepartmental Committee on the Fumigation of Grain Cargo in Transit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel de la cartographie aéronautique CA
anglais
Interdepartmental Committee on Aeronautical Charting CA · ICAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radio technicien (221) - Désignation antérieure
anglais
Former Radio Technician 221

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société Radio-Canada · Radio-Canada · SRC abrév. · Commission canadienne de la radiodiffusion déconseillé
anglais
Canadian Broadcasting Corporation · CBC abrév. · Canadian Radio Broadcasting Commission déconseillé
espagnol
Radio Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des hôpitaux CA
anglais
Hospitals Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission d'enquête créée en application de la résolution 496 (1981) du Conseil de sécurité INT
anglais
Commission of Inquiry Established under Resolution 496 (1981) of the Security Council INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche d'excursion de pièces à conviction
anglais
Evidence Continuity Sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de la promotion de la santé au travail et en éducation
anglais
Work and Education Health Promotion Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Investissement approximatif du gouvernement fédéral à l'égard des enfants, 1996-2000
anglais
Approximate Federal Government Investment in Children, 1996-2000

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data