Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes · CIEPO abrév. INT
anglais
International Committee for Pre-Ottoman and Ottoman Studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société de fiducie Home CA
anglais
Home Trust Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de coopération environnementale Canada-Costa Rica · ACECCR abrév.
anglais
Canada-Costa Rica Agreement on Environmental Cooperation · CCRAEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des services · BS abrév.
anglais
Services Office · SO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des équipes internationales de recherche et de sauvetage
anglais
Directory of International Search and Rescue Teams
espagnol
Guía de equipos internacionales de búsqueda y rescate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de surveillance des opérations de sécurité · GSOS abrév.
anglais
security operations monitoring group · SOMG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de forces et moyens en attente des Nations Unies
anglais
UN Standby Arrangements System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de la qualité de l'air · PQA abrév.
anglais
Clean Air Agenda · CAA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition pour une retraite décente CA
anglais
Coalition pour une retraite décente CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen des pratiques administratives et fonctionnelles
anglais
Administrative and Overhead Review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contraband and Society
anglais
Contraband and Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United Way of Windsor - Essex County CA
anglais
United Way of Windsor - Essex County CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La citoyenneté canadienne : la loi et la situation actuelle CA
anglais
Canadian Citizenship Act and current issues CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Government Information Quaterly US
anglais
Government Information Quarterly US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut national de défense de la concurrence et de la propriété intellectuelle
anglais
Institute for the Protection of Competition and Intellectual Property · INDECOPI abrév.
espagnol
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual · Indecopi abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les zones de gestion de la faune CA
anglais
Wildlife Management Zones Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inter-Territorial Catholic Bishops' Conference INT · ITCABIC abrév. INT · Inter-Territorial Episcopal Conference INT déconseillé
anglais
Inter-Territorial Catholic Bishops' Conference INT · ITCABIC abrév. INT · Inter-Territorial Episcopal Conference INT déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation pour l'octroi de bourses de perfectionnement dans le Sud
anglais
Foundation for South Fellowships
espagnol
Fundación para otorgar becas al Sur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des projets des systèmes d'approvisionnement
anglais
Acquisition Systems Projects Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grand Prix de la Francophonie CA
anglais
Grand Prix de la Francophonie CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau du patrimoine anglophone du Québec · RPAQ abrév.
anglais
Quebec Anglophone Heritage Network · QAHN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Huddersfield EU
anglais
Huddersfield EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Gasoline Tax Act, 1978 CA
anglais
The Gasoline Tax Act, 1978 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative canadienne sur l'énergie solaire spatiale · Initiative canadienne de captation d'énergie solaire dans l'espace · Initiative canadienne sur les centrales solaires spatiales
anglais
Canadian Space Power Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommaire des règlements de la pêche sportive
anglais
Fishing Regulations Summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data