Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Ballet Creole CA
anglais
Ballet Creole CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier chef - Centre de coordination des opérations de sauvetage Halifax · OCCCOS Halifax
anglais
Officer in charge - Rescue Control Centre Halifax · OIC RCC Halifax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Court of Order Enforcement Act CA
anglais
Court of Order Enforcement Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme sur la violence familiale
anglais
Family Violence Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du surintendant des valeurs mobilières du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
anglais
Northwest Territories Office of the Superintendent of Securities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Toodoggone River CA · gisement du district de Toodoggone River CA
anglais
Toodoggone deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Yukon RCMP Veteran's Association
anglais
Yukon RCMP Veteran's Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Antisémitisme en Estonie : Situation actuelle CA
anglais
Anti-Semitism in Estonia: the Current Situation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité sur les marchés des capitaux
anglais
Capital Markets Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Tedji CA
anglais
Tedji Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Calorifugeurs/calorifugeuses
anglais
Insulators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre mondial de données relatives aux gaz à effet de serre INT · CMDGS abrév. INT
anglais
World Data Centre for Greenhouse Gases INT · WDCGG abrév. INT
espagnol
Centro Mundial de Datos sobre los Gases de Efecto Invernadero INT · WDCGG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les dimensions sociales de l'ajustement structurel en Afrique subsaharienne INT
anglais
Social Dimensions of Structural Adjustment in Sub-Saharan Africa INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La maison du tonnelier CA
anglais
The Cooper's House CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestionnaire, Planification, rapports et analyse financiers
anglais
Manager, Financial Planning Reporting and Analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aide-mémoire de politique économique
anglais
Memorandum of Economic Policies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hawk Communication Studios Incorporated CA
anglais
Hawk Communication Studios Incorporated CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Argo · programme Argo
anglais
Argo · Argo Program
espagnol
ARGO · Programa Argo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification des soins : approches en matière de politiques et de planification des ressources humaines de la santé CA
anglais
Planning for Care: Approaches to Health Human Resource Policy and Planning CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fizuli
anglais
Fuzuli · Fizuli
espagnol
Fuzuli

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la quarantaine phytosanitaire
anglais
Law on Plant Quarantine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de recherche sur le traitement des hydrocarbures
anglais
Hydrocarbon Processing Research Laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
St. Andrew's College CA
anglais
St. Andrew's College CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'examen de la Loi sur le SCRS
anglais
CSIS Act Review Division · CARD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'inventaire, de modelage et de surveillance planétaires · GIMMS abrév.
anglais
Global Inventory, Modelling and Monitoring Systems Group · GIMMS abrév.
espagnol
Grupo encargado de los sistemas mundiales de inventario, modelado y observación · GIMMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data