Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Calgary Chinese Cultural Society CA · CCCS abrév. CA
anglais
Calgary Chinese Cultural Society CA · CCCS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des systèmes et produits financiers CA
anglais
Financial Products Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les employés qui quittent TPSGC
anglais
Employees Leaving PWGSC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de vérification
anglais
Board of Audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen des projets · CEP abrév.
anglais
Project Review Committee · PRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
golfe de Fonseca
anglais
Gulf of Fonseca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directrice adjointe, Expositions et Programmes CA
anglais
Assistant Director of Exhibitions and Programmes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journées d'étude régionales sur les opérations de contrôle électronique des données de recensement et d'enquête
anglais
Regional Workshop on the Computer Edit of Censuses and Surveys
espagnol
Curso práctico regional sobre adquisición de tecnología extranjera a empresas transnacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international de politique comparée
anglais
International Institute of Comparative Government · IICG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Metal Matrix Composites Information Analysis Center US · MMCIAC abrév. US
anglais
Metal Matrix Composites Information Analysis Center US · MMCIAC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tableau statistique de la situation passée, présente et future des infirmières autorisées au Canada
anglais
A Statistical Picture of the Past, Present and Future of Registered Nurses in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circul'Air CA
anglais
Circul'Air CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Research Society for Children's Literature · IRSCL abrév. INT
anglais
International Research Society for Children's Literature · IRSCL abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Foire commerciale virtuelle autochtone CA
anglais
Virtual Aboriginal Trade Show CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'information socio-économique CA
anglais
Socio-Economic Information Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur le transfèrement des délinquants (renvoi de délinquants étrangers) CA
anglais
An Act to amend the Transfer of Offenders Act (removal of foreign offenders) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la fiscalité du ministère des Finances
anglais
Taxation Division of the Department of Finance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut africain pour l'alphabétisation et l'éducation continue des adultes
anglais
African Institute for Continuing Adult Education · INAAEC abrév.
espagnol
Instituto Africano de Educación Permanente de Adultos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues INT · PNUCID abrév. INT
anglais
United Nations International Drug Control Programme INT · UNIDCP,UNDCP abrév. INT
espagnol
Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas INT · PNUFID abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Independent Living Resource Centre CA
anglais
Independent Living Resource Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative canadienne en santé cardiovasculaire : évaluation du processus entourant l'étape de démonstration
anglais
Canadian Heart Health Initiative : Process Evaluation of the Demonstration Phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de la Maison-Musée-Erland-Lee CA
anglais
Erland Lee (Musem) Home National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité exécutif des affaires économiques et sociales
anglais
Executive Committee on Economic and Social Affairs
espagnol
Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système régional d'information sur l'habitat
anglais
Regional Habitat Information System
espagnol
Sistema regional de información sobre el hábitat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin de la publicité trompeuse CA
anglais
Misleading Advertising Bulletin CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data