Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Secteur des finances, de la gestion du personnel et de l'administration · Finances, Gestion du personnel et Administration
anglais
Finance, Personnel and Administration Sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier supérieur d'état-major - Formation - Génie aérospatial/matériel terrestre · OSEM Formation G Aéro/Mat
anglais
Senior Staff Officer Aerospace/Land Ordnance Engineering Training · SSO AERE/LORE Trg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kenora Tribal Area CA
anglais
Kenora Tribal Area CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
David Butts Realty Limited CA
anglais
David Butts Realty Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de l'activité physique · Unité de la condition physique et de la vie active déconseillé · Unité du conditionnement physique et de la vie active déconseillé
anglais
Physical Activity Unit · Fitness and Active Living Unit déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes pour l'eau potable au Canada
anglais
Canadian Drinking Water Standards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autoport Limitée CA
anglais
Autoport Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Second Century Club
anglais
Second Century Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du caucus sur les ressources renouvelables et l'environnement CA
anglais
Caucus Committee on Renewable Resources and Environment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Obligations du gouvernement canadien (obligations négociables) CA
anglais
Government of Canada Direct Marketable Bonds CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts du Programme de coopération volontaire
anglais
Panel of Experts on the Voluntary Co-operation Programme
espagnol
Grupo de Expertos sobre el Programa de Cooperación Voluntaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échange de stagiaires en agriculture entre le Canada et la Finlande
anglais
Canada-Finland Agricultural Trainees Exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de surveillance et de contrôle des mollusques CA
anglais
Molluscan Shellfish Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds des biens de l'État EU
anglais
State Property Fund EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de techniques de plaidoiries
anglais
Advocacy Skills Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Podgoricien EU · Podgoricienne EU
anglais
of Podgorica EU
espagnol
podgoricano EU · podgoricana EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Campagne internationale contre l'apartheid dans les sports
anglais
International Campaign against Apartheid in Sport
espagnol
Campaña Internacional contra el Apartheid en los Deportes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le drapeau du Nunavut
anglais
Flag of Nunavut Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé de lettres et de cas · SALC abrév.
anglais
Automated Letter Case System · ALCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cahier d'initiation à l'EPA
anglais
LFS Induction Booklet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World population prospects : the 1992 revision INT
anglais
World population prospects: the 1992 revision INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité sur la révision du droit d'auteur CA
anglais
Sub-committee on the Revision of Copyright CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Youth Now on Track Services CA · Youth Now on Track CA · YNOT abrév. CA
anglais
Youth Now on Track Services CA · Youth Now on Track CA · YNOT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'impact du programme de déclaration de substances nouvelles · GTIPDSN abrév.
anglais
New Substances Notification Impact Working Group · NSNIWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bourses Canada en technologie : modalités du programme Bourses Canada CA
anglais
Canada Scholars in Technology: Terms and Conditions for Canada Scholars CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data