Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Loi sur la Société de logement de l'Ontario
anglais
Ontario Housing Corporation Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Union of Bank Employees
anglais
Canadian Union of Bank Employees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du musée canadien d'histoire naturelle
anglais
Natural History Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des décisions et des interprétations - TPS/TVH
anglais
GST/HST Rulings and Interpretations Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de réglementation régionale
anglais
Field Compliance Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des industries de l'environnement · ACIE abrév. CA
anglais
Canadian Environment Industry Association · CEIA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Hors-Canada · Programme HORCAN
anglais
Outside of Canada Programme · OUTCAN Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de la circulation aérienne - OACI Plan de vol · OACI Plan de vol - Services de la circulation aérienne déconseillé
anglais
Air Traffic Services - ICAO Flight Plan · ICAO Flight Plan - Air Traffic Services déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Regroupement des consommateurs d'assurance CA · RCA abrév. CA
anglais
Insurance Consumer's Group CA · ICG abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des diplômés de l'École des hautes études commerciales de Montréal
anglais
Association des diplômés de l'École des hautes études commerciales de Montréal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Télécommunications Canadien National
anglais
Canadian National Telecommunications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la planification et de la gestion des terrains CA
anglais
Planning and Land Management Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de Blake River CA · groupe de Blake River CA
anglais
Blake River Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des principaux événements
anglais
Key Development Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat d'exploitation · C.E. abrév.
anglais
operating certificate · Operating Certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque international sur la gestion de l'environnement et l'analyse des produits chimiques dangereux
anglais
International Symposium on Environmental Management and Analysis of Hazardous Chemicals
espagnol
Simposio internacional sobre ordenación del medio y análisis de productos químicos peligrosos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Patent Reporter · C.P.R. abrév.
anglais
Canadian Patent Reporter · C.P.R. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre immobilière du Saguenay-Lac St-Jean Inc. CA · CISL abrév. CA
anglais
Chambre immobilière du Saguenay-Lac St-Jean Inc. CA · CISL abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la répartition des fonds de sécurité du revenu
anglais
Working Group on Safety Net Funding Allocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assujettissement à la taxe CA
anglais
Liability for Tax CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de contrôle de l'inventaire
anglais
Inventory Control System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de surveillance
anglais
Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consommateur - "P"
anglais
Consumer - "P"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newmans Airways Limited
anglais
Newmans Airways Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règle 66 de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse concernant les appels sommaires
anglais
Nova Scotia Supreme Court Rule 66 as to Summary Appeals

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data