Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Demande relative aux transactions de transporteur cautionné et aux expéditions CA
anglais
Application to Transact Bonded Carrier and Forwarding Operations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Rescol à la source élargi
anglais
Enhanced GrassRoots Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des intermédiaires financiers de la Couronne
anglais
Council of Crown Financial Intermediaries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la protection des personnes de marque
anglais
VIP Security Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réglementation des substances psychotropes au Canada
anglais
Control of Psychoactive Substances in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de mesures législatives sur la gouvernance et l'information
anglais
Legislation and Information Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Brantford Symphony Orchestra Association Inc. CA
anglais
Brantford Symphony Orchestra Association Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modification de numéro de compte - Dépôt direct CA
anglais
Accord Number Modification - Direct Deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion intégrée CA · SGI abrév. CA
anglais
Integrated Management System CA · IMS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
IAVCEI Commission on Explosive Volcanism INT
anglais
IAVCEI Commission on Explosive Volcanism INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars
anglais
Billion Dollar Club Data Base
espagnol
Base de datos Billion Dollar Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-commission sur la prévention du crime et la lutte contre la délinquance
anglais
Subcommission on Crime Prevention and Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le temps réglementaire CA
anglais
Official Time Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur l'examen intérimaire des minima d'espacement INT · IRSM abrév. INT
anglais
Study Group on the Interim Review of Separation Minima INT · IRSM abrév. INT
espagnol
Grupo de estudio sobre el examen provisional de las mínimas de separación INT · IRSM abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La réforme des stimulants fiscaux à l'épargne-retraite CA
anglais
Reforming retirement saving tax incentives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme pour la promotion du statut des femmes dans la région méditerranéenne
anglais
Programme for the Advancement of Women in the Mediterranean Region
espagnol
Programa para la promoción de la condición de la mujer en la región del Mediterráneo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Hearing Instrument Practitioners of Ontario · A.H.I.P abrév.
anglais
Association of Hearing Instrument Practitioners of Ontario · A.H.I.P. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Problèmes environnementaux au Canada : Rapport de situation
anglais
Environmental Issues in Canada: A Status Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité libéral du Sénat et de la Chambre des communes sur la jeunesse
anglais
Liberal Senate and House of Commons Committee on Youth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relations fédérales-provinciales CA
anglais
Federal-Provincial Relations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire des officiers supérieurs · SOS abrév.
anglais
Senior Officers Seminar · SOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des processus et des systèmes commerciaux
anglais
Business Processes and Systems Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société de développement des Naskapis CA
anglais
Naskapi Development Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de sécurité en plongée CA
anglais
Guide for Diving Safety CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de zonage de l'aéroport de London CA
anglais
London Airport Zoning Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data